Esto con eso [English translation]
Esto con eso [English translation]
This is Calle 13 girl, this is for you
Rock the rhythm, the rhythm boom boom
Rock the rhythm, the rhythm boom boom
Ay ay ay, you're to blame,
Ay ay ay, for why I dance like this,
Ay ay ay, I'm in your planet.
Hey, dancing like you're posessed,
As if it were the last day of your life, beloved.
Let me explain to you in easy words so you understand,
The owner of the store has arrived, the one who has control of everything
Uh huh... coldly calculating.
The one who makes the latin culture move that butt
Like an earthquake in China.
Today, you're going to be my girlfriend,
Let's stick together until we get claustrophobic,
The two of us happy like two earthworms
My love, let's go to sniff our noses
I'm hot, melting snow.
Here anything goes if you dare
The thing I like about you the most are the soft parts,
I want cod fish with vegetables
My mission in this world, is to recite poems to you
And make you forget your problems.
Moving that trunk with unrefined movements,
looking like you didn't go to school.
This is easy, with basic fundamentals,
Easy, like eating a sandwich
I stick myself behind you and you lean back on your butt,
And we cook rice and minced meat,
Dancing like chimps until a callus sticks out
On your big toe
Ay ay ay, you're to blame,
Ay ay ay, for why I dance like this,
Ay ay ay, I'm in your planet
Hey, dancing like you're posessed,
As if it were the last day of your life, beloved
When I see a little bit of your naked body,
I start stu-stu-stuttering.
You don't cover yourself up, you're not Muslim,
Here I come, Adam to bite your apple
If your butt has blemishes, it doesn't worry you,
In the disco they all see your blue butt
You could be disfigured and I wouldn't know it,
If I can't see your face, this man'll imagine it.
I'm watching it all in a slow motion camera,
I'm the shining prince and you're Cinderella,
I want to grow old with you
LIE! After tonight I'm not going to see you again!!!
Rock the rhythm, the rhythm boom boom
Rock the rhythm, the rhythm boom boom
Move your body, shake your booty
Rock the rhythm, the rhythm boom boom
I like you no matter what,
I like you however you are,
I am the cure to your pains,
Me, I am the blood in your veins.
Let the music stimulate you,
Making your blood circulate,
I see you concentrating doing flips,
Like the Chinese trapeze artists in the Olympics.
I like that you're rough, I also like when you sweat,
Because you smell like raw meat.
Whenever you move, baby,
se te ve la raya larga, como el canal de Panamá.
I can see your long crack, like the Panama Canal
Ay ay ay, you're to blame,
Ay ay ay, for why I dance like this,
Ay ay ay, I'm in your planet
Hey, dancing like you're posessed,
As if it were the last day of your life, beloved
Hey!
Ay ay ay, you're to blame,
Ay ay ay, for why I dance like this,
Ay ay ay, I'm in your planet
Hey, dancing like you're posessed,
As if it were the last day of your life, beloved
Rock the rhythm, the rhythm boom boom
Rock the rhythm, the rhythm boom boom
Move your body, shake your booty
Rock the rhythm, the rhythm boom boom
- Artist:Calle 13