Esto es Halloween [This is Halloween] [Castilian Spanish] [English translation]

Niños, niñas y los demás,

si venis os voy a enseñar

algo extraño que hay aquí,

la ciudad de Halloween,

Esto es Halloween,

esto es Halloween.

gritos en la oscuridad.

Esto es Halloween

la función ya va a empezar,

somos traviesos y a todos vamos a asustar.

Mi ciudad ¡Vamos a gritar!

en la ciudad de Halloween.

Yo soy el monstruo que se esconde en todas partes

dientes afilados, ojos muy brillantes,

yo siempre me escondo detrás de la escalera,

siempre tengo arañas en mi cabellera.

Esto es Halloween,

esto es Halloween,

Halloween, Halloween.

En la ciudad, que es mi hogar,

el dia de difuntos voy a celebrar,

mi ciudad, os encantara,

todo el mundo sabe que algo va a pasar.

Mira donde vas, muy bien escondido hay

algo que te asustara y te hará gritar!

-¡Gritar!

-Esto es Halloween.

-¡Míralo!

-¡Que asco da!

-¿Te asuste?

¡Pues ay que bien!

Si queréis apostar,

tira el dado y a jugar

brilla la luna en la oscuridad.

¡Vamos a gritar! ¡Vamos a gritar!

En la ciudad de Halloween.

Yo soy el payaso que te hace llorar,

de pronto aparece y desaparecerá

yo soy aquel al que nunca veis,

yo soy el viento estremecedor

Sombra enemigo del astro rey

lleno tus sueños de terror.

Esto es Halloween,

esto es Halloween,

Halloween, Halloween.

Escuchadme con atención

sin temor no hay emoción

junto a ti yo soy feliz

trabajando en Halloween.

Mi ciudad, os encantara,

todo el mundo sabe que algo va a pasar.

Si Jack Skellington te atrapa

un susto de muerte de dará y veras.

Esto es Halloween

¡Vamos a gritar!

Vamos a acabar con un tipo especial,

nuestro Jack es Rey de la Oscuridad,

todos aplauden al Rey del Mal.

Esto es Halloween,

esto es Halloween,

Halloween, Halloween.

En la ciudad, que es mi hogar,

el día de difuntos voy a celebrar.

• Artist:The Nightmare Before Christmas (OST)
• Album:Pesadilla Antes De Navidad (Spain)