Esto es Halloween [This is Halloween] [Latin Spanish] [English translation]

Niños, niñas y los demás

Vengan pues yo les voy a enseñar.

Un extraño y gran país

Que se llama Halloween.

Esto es Halloween, esto es Halloween.

Gritos en la oscuridad.

Esto es Halloween, asustar es nuestro fin

Ya verán, como todo el mundo temblara.

Gritos ya

Gritos hasta el fin.

Así es siempre Halloween.

Bajo tu cama me voy a esconder

Ve mis dientes y ojos también.

Tras la escalera yo suelo asustar

Mírame bien, no te voy a gustar.

Esto es Halloween, esto es Halloween,

Halloween, Halloween, Halloween, Halloween…

Que lugar, que emoción

Todos cantemos esta canción.

Mi ciudad, te fascinará

Y si te descuidas te sorprenderá.

Ve por dónde vas, ten cuidado al caminar

Algo horrible te saldrá y te hará ¡gritar!

Esto es Halloween, el terror es nuestro fin.

¿Te asusté?

¡Así será!

Una vez, otra vez,

Todo aquí es al revés

Bajo la luna en la oscuridad.

¡Vamos a gritar! ¡Gritos hasta el fin!

Así es siempre Halloween.

Soy el payaso que te hace llorar,

Mírame bien, te hace asustar.

Yo soy aquel que no puedes ver,

Soy el viento que te hace estremecer.

Yo soy la sombra que te inspira horror

Te hago soñar sueños de terror.

Esto es Halloween, esto es Halloween.

Halloween, Halloween, Halloween, Halloween...

Presten todos mucha atención

Sin temor no habrá diversión.

El terror es nuestro fin,

Así es siempre Halloween.

Mi ciudad, te fascinará

Si te descuidas te sorprenderá.

Si el flaco Jack te encuentra y te atrapa,

De un grito loco te dará un susto mortal…

Esto es Halloween

¡Gritos hasta el fin!

Vamos a aclamar al señor de este lugar.

El rey Jack gran rey de nuestra ciudad,

Todos de pie ante el gran rey Jack.

Esto es Halloween, esto es Halloween…

Halloween, Halloween, Halloween, Halloween.

Que lugar, que emoción,

Todos cantemos esta canción…

Lalalala... Halloween lala (x3)

Lalalala... ¡Sí!

• Artist:The Nightmare Before Christmas (OST)
• Album:El extraño mundo de Jack (Latin American)