Estupida [French translation]
Estupida [French translation]
[Couplet 1:]
Tu te trouves si stupide
Ce sera de l'ingénuité
Il y a des choses dans la vie que
L'on ne peut accepter
Tu seras encore plus stupide
Si tu ne sais pas renoncer
Il y a des amours tellement inutiles
Et qui font du tort
J'ai aussi été stupide
Stupide comme jamais
Parlant à mon miroir et non
A la personne qu'il faut
Et tu seras encore plus stupide
Si un jour tu te rends
Tu sais bien qu'il te parle tout le temps
Il te jure et ment tout le temps
[Refrain:]
Et il te mentira toujours
Et il te trompera toujours
Parce qu'il l'a toujours fait
Et ce sera ainsi pour toujours
Le moment est venu
De lui dire "Je suis désolée jusqu'à aujourd'hui mon amour"
De lui dire "Je ne suis plus amoureuse"
[Couplet 2:]
Qu'elle idiote tu es
......................
A rêver entre poésies
Tu n'es pas prête de te réveiller ainsi
Si un jour par ironie
Tu te remettais à voler
Il faudra que tu voles très haut
Pour toucher le ciel
Et tu te trouves si stupide
Toujours avec des excuses
Nue devant le miroir et non
Avec la personne qu'il faut
Et tu es si stupide
Que tu te mens même à toi-même
Il se sent satisfait
Tu sais qu'il a menti et qu'il ment
[Coro:]
Et il te mentira toujours
Et il te trompera toujours
Parce qu'il l'a toujours fait
Et ce sera ainsi pour toujours
Le moment est venu
De lui dire "Je suis désolée jusqu'à aujourd'hui mon amour"
De lui dire "Mon amour, je ne suis pas stupide... stupide!!!!"
Libère-toi pour toujours
Le moment est venu
De lui dire "Je suis désolée jusqu'à aujourd'hui mon amour"
De lui dire "Mon amour, je ne suis pas stupide"
Oh ne sois pas une idiote
Tu sais bien qu'il te ment
Change aujourd'hui et pour toujours
Et il te mentira toujours
Et il te trompera toujours
Parce qu'il l'a toujours fait
Et ce sera ainsi pour toujours
Le moment est venu
De lui dire "Je suis désolée jusqu'à aujourd'hui mon amour"
De lui dire "Mon amour, je ne suis pas stupide... stupide!!!!"
Libère-moi pour toujours
Le moment est venu
De lui dire "Je suis désolée jusqu'à aujourd'hui mon amour"
De lui dire "Mon amour, je ne suis pas stupide"
- Artist:La India
- Album:Unica