Et si demain [Croatian translation]

Et si demain

Je te disais de tout quitter pour moi

Tu es ma vie et je n'ai rien d'autre a quitter

Et si demain

Je m'en allais n'importe ou devant moi

Je te suivrais, je crois, je te suivrais

Et si demain

Je n'étais plus le meme qu'aujourd'hui

Alors je changerais, je changerais aussi

Et si demain

Je te disais que je ne t'aime plus

Je t'aimerais plus, je t'aimerais plus que jamais

Et si demain

Le temps se lit dans un pli de mes yeux

J'embrasserais tes yeux pour effacer le temps

Et si demain

S'éveille en toi le souffle d'un enfant

On vivra plus longtemps, nous deux

J'irai chercher dans le soleil les murs de ta maison

Nous bâtirons en pierres de soleil notre maison

Et cet enfant qui sourira quand nous l'appelerons

Elle aura ton nom il aura ton nom

Mais si demain

Un vent mauvais tombait sur notre vie

Et si nos mains se déchiraient contre la nuit

J'y porterais la source bleue qui fait chanter le jour

L'eau de notre amour

L'eau de mon amour

J'entends déja le premier cri de ce premier printemps

Je vois déja naître des fruits plus beaux qu'avant

Et si demain

Le monde entier se cherche un feu de joie

Notre amour sera la

• Artist:Tereza Kesovija
• Album:S Druge Strane Sna CD 2003