Et si tu n'existais pas [Hungarian translation]

És ha te nem léteznél?

Mondd meg nekem, miért létezem

Vándoroljak egyedül a világban nélküled

Remény és megbánás nélkül.

És ha nem léteznél?

Megpróbáltam kitalálni a szerelmet

Mint a festő, aki az ujjaival látja

A nap színei jönnek a világra

És nem térnek vissza soha.

És ha te nem léteznél?

Mondd meg nekem, miért létezem

Átmeneti kalandok alszanak a karjaimban

Amelyek nem tudtam soha szeretni.

És ha te nem léteznél?

Semmivel sem lennék több, mint egy következő pont

Ebben a világban, ami jön és megy

Elveszettnek érzem magam,

Szükségem van rád.

És ha te nem léteznél?

Mondd meg nekem, miért létezem

Csinálhatnék egy másolatot magamról

De nem lennék igazi.

És ha te nem léteznél?

Azt hiszem megtaláltam

Az élet titkát "miért"?

Csak hinni benned

és látni téged.

És ha te nem léteznél?

Mondd meg nekem, miért létezem

Vándoroljak egyedül a világban nélküled

Remény és megbánás nélkül.

És ha nem léteznél?

Megpróbáltam kitalálni a szerelmet

Mint a festő, aki az ujjaival látja

A nap színei jönnek a világra

És nem térnek vissza soha.

• Artist:Joe Dassin
• Album:Joe Dassin (1975)