Et si tu n'existais pas [Turkish translation]

eğer sen varolmasaydın

söyle ben neden varolurdum ki

sensiz bir dünyada sürünmek için

umut ve pişmanlık olmadan

eğer sen varolmasaydın

ben aşkı yaratmaya çalışırdım

parmaklarının arasında

günün renklerinin doğduğunu görüp

onlara erişemeyen bir ressam gibi

eğer sen varolmasaydın

söyle ben kimin için varolurdum ki

kollarımda asla sevmeyeceğim

uyuyakalmış geçiciler

eğer sen varolmasaydın

ben sadece bu gelgitli dünyada

diğerleri gibi bir nokta olurdum

kendimi kaybolmuş hissederdim

sana ihtiyacım olurdu

eğer sen varolmasaydın

söyle ben nasıl varolurdum ki

kendim gibi olmaya çalışırdım

ama gerçek olamazdım

eğer sen varolmasaydın

bulmuş olurdum galiba

hayatın sırrını, sebebi

sadece seni yaratmak

ve seni seyretmek için

eğer sen varolmasaydın

söyle ben neden varolurdum ki

sensiz bir dünyada sürünmek için

umut ve pişmanlık olmadan

eğer sen varolmasaydın

ben aşkı yaratmaya çalışırdım

parmaklarının arasında

günün renklerinin doğduğunu görüp

onlara erişemeyen bir ressam gibi*

• Artist:Joe Dassin
• Album:Joe Dassin (1975)