Et si vieillir m'était conté... [Portuguese translation]

A noite de dedos enluvados

Imagem incompleta

Logo, a lua estará cheia

A noite de dedos frágeis

Esculpindo a aurora e o céu

Deus, que linda mulher

A noite de dedos de fada

Tocou a imagem

De beleza passageira

Mas vi isso ser levado

Ela não podia se amar

O tempo executou seu caos

E se me contassem que envelheceria

Eu estaria lá pra te amar?

Outras noites concluem a vida

Que tudo deu, tudo tomou

A noite de dedos de ferro

De carnes machucadas

Pelo seu sombrio significado

Quando o tempo deixou uma pista

Seu sorriso familiar

Não é um passo para a poeira

E se me contassem que envelheceria

Eu estaria lá pra te amar?

Outras noites concluem a vida

Que tudo deu, tudo tomou

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Innamoramento (1999)