Eternal Wait [French translation]

Au-dessus de la mer oubliée,

La voix d'un ange m'appelle

Quelque part, là où les montagnes se rencontrent,

Je trouverai ma nouvelle vie

J'ai si longtemps porté ce fardeau pour toi

Que je ne ressens à présent que de la tristesse,

Je me suis laissé aller à croire

Que rien ne m'atteindrais plus dûrement que la vérité

Jamais plus le vent n'a soufflé comme il y a mille ans de cela,

Tout ce que j'ai jamais connu m'a abandonné ici

Jamais n'ai-je senti la pluie s'abattre telles des flammes,

Tout ce que je vois, c'est le visage d'une attente éternelle

J'entends ton cri silencieux perdu dans la nuit pluvieuse,

Aucune raison de vivre, une unique raison de mourir

J'entends ton cri silencieux perdu dans la nuit pluvieuse,

Aucune raison de vivre, une unique raison de mourir

C'est moi qui suis tombé sur le chemin des ombres,

C'est moi qui s'est noyé dans la rivière des larmes

Au-dessus de la mer oubliée,

La voix d'un ange m'appelle

Quelque part, là où les montagnes se rencontrent,

Je trouverai ma nouvelle vie

J'ai si longtemps porté ce fardeau pour toi

Que je ne ressens à présent que de la tristesse,

Je me suis laissé aller à croire

Que rien ne m'atteindrais plus dûrement que la vérité

Jamais plus le vent n'a soufflé comme il y a mille ans de cela,

Tout ce que j'ai jamais connu m'a abandonné ici

Jamais n'ai-je senti la pluie s'abattre telles des flammes,

Tout ce que je vois, c'est le visage d'une attente éternelle

• Artist:Ensiferum
• Album:Ensiferum (2000)