Έτσι κι αλλιώς [Etsi Ki Allios] [Turkish translation]

Öyle ya da böyle geri dönemem

Kovulduğum bir cennette olamam

Kendimi buluyorum, kaybediyorum, umudumu yitiriyorum, hayata tutunuyorum

Yapacak bir şeyim olmadığında da seni hatırlıyorum

Dişimi sıkıyorum, aptalı oynuyorum

Hatırlamayı istediğim için fırsatları kaçırıyorum

Öyle ya da böyle geri dönemem

Kovulduğum bir cennette olamam

Benim hissettiğim gibi hissettiğinde

Benim sorunum senin de olduğunda

Bir bulutla bağ kurduğunda

Ve tek müttefiğin kendin olduğunda

Ben bil ki hep buralarda olacağım

Ben bil ki senin adamın olacağım hep

Benim hissettiğim gibi hissettiğinde

Benim sorunum senin de olduğunda

Öyle Ya da böyle geri dönemem

Hala erken kızgınlığından ayrılman için

Ağlarını başka bir yere atıyorsun ama merak da ediyorsun

İkimizden kimi affedemeyeceğini

Bilmiyorum ne kadar alacak bunu keşfetmen

Bir şekilde alacağım haberlerini dışardan

Öyle Ya da böyle geri dönemem

Hala erken kızgınlığından ayrılman için

• Artist:Yiannis Kotsiras
• Album:Γιάννης Κότσιρας - Live - 2002