Eva [Greek translation]
Eva [Greek translation]
Είσαι τόσο μόνη,
μου επιτρέπεις να είμαι μαζί σου;
Μου προδίδεις το λόγο σου, για τον οποίο ζεις;
Εσύ, πλάσμα φτιαγμένο από αρμονία,
μακρυά από τη βλασφημία.
Αγνότητα γεμίζει το Είναι σου.
Τόσος πόθος μέσα σου,
κολακευμένος από μένα;
Το δέρμα σου τόσο κοντά σε μένα.
Πες τί διηγείται η καρδιά σου
Εύα,
έτσι όπως σε βασανίζει η περιέργεια.
Εύα,
εσύ, η οποία λιώνει μεσ' το πάθος.
Εύα,
κόκκινος πόνος εξόριστος στο κορμί,
πολύ μακρυά από τη χώρα των θαυμάτων.
Εύα.
Υπάρχουν περισσότερα απ' ό,τι καταλαβαίνεις,
υπάρχουν παραπάνω (λόγοι), για τους οποίους ζεις.
Καημός προδίδει το Είναι σου,
η επίγνωση είναι τόσο κοντά,
ο καρπός τόσο θαυμάσιος.
Αν το κάνεις, είσαι ελεύθερη.
Για ποιό σκοπό είσαι εδώ;
Κοίτα πόσο θαυμάσιος,
γεύσου τον και είσαι ελεύθερη.
Πες τί διηγείται η καρδιά σου
Εύα,
έτσι όπως σε βασανίζει η περιέργεια.
Εύα,
εσύ, η οποία λιώνει μεσ' το πάθος.
Εύα,
κόκκινος πόνος εξόριστος στο κορμί,
πολύ μακρυά από τη χώρα των θαυμάτων.
Εύα. (x2)
- Artist:Unheilig
- Album:Das 2. Gebot (2003)