Even Though Our Love Is Doomed [Russian translation]

Я в отчаянии.

Мне отчаянно нужна революция.

Какая-нибудь искра.

Какой-нибудь контакт.

В эти опасные дни.

Подойди поближе -

Мне нужно понять.

Почему мы убиваем то, что любим больше всего

Убиваем то, что любим

Убиваем то, что любим больше всего

Почему мы убиваем то, что любим больше всего

Убиваем то, что любим

Убиваем то, что любим больше всего.

Но они не горят, как мы.

Они не горят. как мы.

И хотя наша любовь обречена,

И хотя мы облажались,

Мы всё ещё ждём завтра,

Мы всё ещё болеем за завтра.

И хотя наша любовь жестока,

И хотя наши звёзды похерены,

Ты - единственное, за что стоит биться,

Ты - единственное, за что стоит умирать.

Не хочу умереть заживо.

Не хочу отупеть до вымирания.

Не хочу потеряться в мечтах.

Не хочу, чтоб меня застали за снохождением.

Может мне разбить цепь,

Можно мне прервать контакт.

Такие странные птички,

Поглощённые нашими одержимостями.

Можешь ли ты любить меня за то, чем я стала?

Любить меня за то, чем я,

Как я сказала, не стала бы?

Можешь ли ты любить меня за то, чем я стала?

Любить меня за то, чем я,

Как я сказала, не стала бы?

Ведь они не горят, как я.

Они не горят, как я.

И хотя наша любовь обречена,

И хотя мы облажались,

Мы всё ещё ждём завтра,

Мы всё ещё болеем за завтра.

И хотя наша любовь жестока,

И хотя наши звёзды похерены,

Ты - единственное, за что стоит биться,

Ты - единственное, за что стоит умирать.

И хотя наша любовь обречена,

Хотя наша любовь обречена,

Хотя наша любовь обречена,

Хотя наша любовь обречена,

Хотя наша любовь обречена,

Хотя наша любовь обречена,

Хотя наша любовь обречена,

Ты - единственное, за что стоит биться,

Ты - единственное, за что стоит умирать.

• Artist:Garbage
• Album:Strange Little Birds (2016)