Every Breath You Take [Arabic translation]

كل نفس تأخذينه

كل حركة تقومين بها

كل قيد تحطمينه

كل خطوة تخطينها

سوف أراقبك

كل يوم

كل كلمة تقولينها

كل لعبة تلعبينها

كل ليلة تبقينها

سوف أراقبك

أوه،الأ يمكنك أن تري أنك تنتمين لي

كيف يتألم قلبي المسكين

بكل خطوة تخطينها

كل حركة تقومين بها

كل عهد تحنثين به

كل إبتسامة تزيفينها

كل حق تزعمينه

سوف أراقبك

منذ أن رحلتي وأنا تائه من دون أثر

أحلم في الليل أن أتمكن فقط من رؤية وجهك

أتفقد ما حولي ،لكنها أنت مالا أستطيع أستبدالها

أشعر ببرد شديد وأتوق إلى حضنك

أبقى أتوسل ياحبيبتي ياحبيتي

أوه،الأيمكنك أن رؤية أنك تنتمين إلي

كيف يتألم قلبي المسكين

بكل خطوة تخطينها

كل حركة تقومين بها

كل عهد تحنثين به

كل إبتسامة تزيفينها

كل حق تزعمينه

سوف أراقبك

• Artist:The Police
• Album:Synchronicity (1983)