Every Breath You Take [German translation]

Jeden deiner Atemzüge

Jede deiner Bewegungen

Wann immer du eine Beziehung beendest

Jeden deiner Schritte

Werde ich beobachten

Jeden einzelnen Tag

Jedes gesprochene Wort

Jedes deiner Spiele

Und bei wem du über Nacht bleibst

Werde ich beobachten

Erkennst du es nicht?

Du gehörst mir!

Wie sehr mein armes Herz doch schmerzt

Bei jedem deiner Schritte

Jede deiner Bewegungen

Jeden deiner gebrochenen Schwüre

Jedes falsche Lächeln

Jeden Anspruch, den du erhebst

Werde ich beobachten

Seit du weg bist, habe ich mich hoffnungslos verirrt

Wenn ich träume, sehe ich immer nur dein Gesicht

Ich suche nach einem Ersatz für dich, finde aber keinen

Mir ist so kalt, ich sehne mich nach deiner Umarmung

Und immer wieder rufe ich "Liebling, Liebling, bitte...!"

Erkennst du es nicht?

Du gehörst mir!

Wie sehr mein armes Herz doch schmerzt

Bei jedem deiner Schritte

Jede deiner Bewegungen

Jeden deiner gebrochenen Schwüre

Jedes falsche Lächeln

Jeden Anspruch, den du erhebst

Werde ich beobachten

Jede deiner Bewegungen

Jeden deiner gebrochenen Schwüre

Werde ich beobachten

Ich werde dich beobachten

• Artist:The Police
• Album:Synchronicity (1983)