Every Breath You Take [Kurdish [Kurmanji] translation]
Every Breath You Take [Kurdish [Kurmanji] translation]
Di her henaseya te de
Û di her tevgera te de
Di her raperîna te de
Di her gavên te de
Ezê li te binihêrim
Di her rojê tenê de
Û di her peyvên te de
Di her lîska tu dilîzî de
Di her şeva lê dimîne de
Ezê li te binihêrim
Oh, tu nabînî
Tu ya min î?
Çawa dilê min disûze
Ligel her tu gavan davêje
Di her tevgera te de
Di her sondxirakirina te de
Di her kena te ya derewîn de
Di her şertkirina te de
Ezê li te binihêrim
Bi çûna te re, ez wunda bûm bêyî şopê
Di şevan de tenê rûyê te dibînim
Li dora xwe dinihêrim, lê kes nikare dewsa te dagire
Min serma ye, û hesreta te himbêz dikim
Ez digirîm rindê, rindê, ji kerema xwe!
Oh, tu nabînî
Tu ya min î?
Çawa dilê min disûze
Ligel her tu gavan davêje
Di her tevgera te de
Di her sondxirakirina te de
Di her kena te ya derewîn de
Di her şertkirina te de
Ezê li te binihêrim
Di her tevgera te de
Di her sondxirakirina te de
Ezê li te binihêrim
Ezê li te binihêrim
- Artist:The Police
- Album:Synchronicity (1983)