Every Breath You Take [Russian translation]

Часть 1]

Каждый вдох быстрей и

Каждый жест милей…

Каждой связи тень,

Каждый шаг теперь

Прослежу, поверь

Каждый новый день,

Каждой фразы трель

Каждый флирт смелей,

Каждый чёртов день

Жду тебя, поверь

[Припев]

Вообрази, вместе можем быть,

Сердцем всем любить и свободно жить.

[После-припев]

Каждый жест теперь и каждой клятвы фейк,

Каждой фальши след, каждый прав и нет.

Всё заметней мне

[Переход]

Когда ушла, я потерял тебя, и теперь,

Ночью я мечтаю о твоём лице.

Я смотрел вокруг, но замен не счесть.

Чувств озноб, и я хочу в объятиях сгореть.

Я кричу, детка, ты вернись ко мне.

[Припев]

Вообрази, вместе можем быть

Сердцем всем любить и свободно жить.

[После-припев]

Каждый жест теперь и

Каждой клятвы фейк

Каждой фальши след,

Каждый прав и нет.

Всё заметней мне

Каждый жест теперь,

Каждый шаг теперь,

Всё заметней мне.

[Финал]

Всё заметней мне

(Каждый вдох сильней, каждый жест теперь)

(Каждой связи тень, каждый шаг теперь)

Всё заметней мне

(Каждый чёртов день, каждый звук острей)

(Обмануть не смей, каждый ночь и день)

Жду тебя, поверь

(Каждый жест теперь, каждой клятвы бред)

(Каждый фальши след, каждый прав и нет)

Всё заметней мне

(Каждый чёртов день, каждый звук острей)

(Обмануть не смей, каждый ночь и день)

Жду тебя, поверь

(Каждый вздох сильней, каждый жест теперь)

(Каждой связи тень, каждый шаг теперь)

Всё заметней мне

(Каждый чёртов день, каждый звук острей)

(Обмануть не смей, каждый ночь и день)

Жду тебя, поверь

(Каждый жест теперь и каждой клятвы бред)

(Каждый фальши след, каждый прав и нет.))

Всё заметней мне

Всё заметней мне

(Каждый чёртов день, каждый звук острей)

(Обмануть не смей, каждый ночь и день)

Жду тебя, поверь

• Artist:The Police
• Album:Synchronicity (1983)