Every Way That I Can [Greek translation]

Νιώθω ότι κινείσαι σε μια διαφορετική διαδρομή

Κάνοντας δρόμο για μια μακρινή αιτία

Μου λες ότι μ' αγαπάς και γυρνάς τα μάτια σου αλλού

Καταλήγεις να κοιτάς άδειους ουρανούς

Νόμιζα ότι είχαν τελειώσει και τα είχαμε ξεπεράσει όλα αυτά

Όλα αυτά που κάναμε ήταν για να πάμε πάλι πίσω στη φάση νούμερο ένα

Έλα, τώρα, τώρα

Θέλω να σου δείξω ξανά πώς θα ήταν

Αν απλά μ' άφηνες να σ'αγαπήσω

Με κάθε τρόπο που μπορώ

Θα προσπαθήσω να σε κάνω να μ' αγαπήσεις ξανά

Με κάθε τρόπο που μπορώ

Θα σου δώσω όλη μου την αγάπη και μετά

Με κάθε τρόπο που μπορώ

Θα κλάψω, θα προσπαθήσω

Να σε κάνω δικό μου ξανά

Κράτα με πιο κοντά, ω, τόσο ωραία

Με κάνεις να νιώθω όπως θα έπρεπε

Ξέρω τι σκέφτεσαι: αα ωραία

Τώρα ο υπόλοιπος κόσμος μπορεί να παραληφθεί

Πες τι βλέπεις στα άλλα κορίτσια τριγύρω

Έλα πιο κοντά και πες τι δεν βρίσκεις εδώ

Έλα, τώρα, τώρα

Θέλω να είμαι ό,τι έχεις χάσει

Απλά άσε με να σ' αγαπήσω

Με κάθε τρόπο που μπορώ

Θα προσπαθήσω να σε κάνω να μ' αγαπήσεις ξανά

Με κάθε τρόπο που μπορώ

Θα σου δώσω όλη μου την αγάπη και μετά

Με κάθε τρόπο που μπορώ

Θα κλάψω, θα πεθάνω

Να σε κάνω δικό μου ξανά

Είμαι ερωτευμένη μαζί σου

Θα κάνω ό,τι θελήσεις

Με κάνεις να θέλω χαχα

Με κάνεις να θέλω χαχαχα

Είμαι ερωτευμένη μαζί σου

Θα κάνω ό,τι θελήσεις

Με κάνεις να θέλω χαχα

Με κάνεις να θέλω χαχαχα

Τίποτα στον κόσμο δεν μπορεί να με σταματήσει, όχι κύριε

Τίποτα στον κόσμο δεν μπορεί να με σταματήσει, όχι κύριε

Τίποτα στον κόσμο δεν μπορεί να με σταματήσει, όχι κύριε

Τίποτα στον κόσμο δεν μπορεί να με σταματήσει, όχι κύριε

Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι

Με κάθε τρόπο που μπορώ

Θα προσπαθήσω να σε κάνω να μ' αγαπήσεις ξανά

Με κάθε τρόπο που μπορώ

Θα σου δώσω όλη μου την αγάπη και μετά

Με κάθε τρόπο που μπορώ

Θα σου δώσω όλη μου την αγάπη και μετά

Με κάθε τρόπο που μπορώ

Θα κλάψω, θα προσπαθήσω

Να σε κάνω δικό μου ξανά

[video:http://www.youtube.com/watch?v=0R1sLcaWdOI width:270 height:200]

• Artist:Sertab Erener
• Album:Eurovision Song Contest: Riga 2003