Everybody Loves Somebody [Romanian translation]

Oricine iubeşte pe cineva cândva,

Oricine se îndrăgosteşte cumva,

Ceva din sărutul tău mi-a spus:

Acel cândva pentru mine este acum,

Oricine întâlneşte pe cineva undeva,

Nu ştii unde o să apară iubirea,

Ceva din inima mea îmi tot zice:

Acel undeva e aici.

Dacă mi-ar sta în putere

Aş face ca fiecare fată să aibă farmecul tău,

Atunci, în fiecare minut, în fiecare oră

Fiecare băiat ar găsi ce am găsit eu în braţele tale.

Oricine iubeşte pe cineva cândva

Şi deşi visul meu era depăşit demult,

Iubirea ta a meritat să aştept atât

Pe cineva ca tine.

Dacă mi-ar sta în putere

Aş face ca fiecare fată să aibă farmecul tău,

Atunci, în fiecare minut, în fiecare oră

Fiecare băiat ar găsi ce am găsit eu în braţele tale.

Oricine iubeşte pe cineva cândva

Şi deşi visul meu era depăşit demult,

Iubirea ta a meritat să aştept atât

Pe cineva ca tine.

• Artist:Dean Martin
• Album:Single (1964)