Everything At Once [Turkish translation]

Tilki kadar kurnaz, boğa kadar güçlü,

Tavşan kadar hızlı, ayı kadar cesur,

Kuş kadar özgür, bir kelime kadar sade,

Fare kadar sessiz, bir ev kadar büyük.

Olmak istediğim tek şey,

Olmak istediğim tek şey, oh

Her şey olmak.

Bir kurt kadar acımasız, bir diş kadar keskin,

Bir ısırık kadar derin, gece kadar karanlık,

Bir şarkı kadar tatlı, bir yanlış kadar doğru,

Bir yol kadar uzun, bir kurbağa kadar çirkin,

Duvarda sallanan bir resim kadar güzel,

Bir aile gibi güçlü, olmak istediğim kadar güçlü,

Gün kadar aydınlık, oyun kadar hafif,

Tırnaklar kadar sert, bir balina kadar kocaman.

Olmak istediğim tek şey, oh

Olmak istediğim tek şey, oh

Her şey olmak.

Bir kerede her şey olmak,

Bir kerede her şey olmak, oh oh oh

Bir kerede her şey olmak,

Güneş kadar sıcak, eğlence kadar saçma,

Bir ağaç kadar soğukkanlı, bir deniz kadar korkunç,

Ateş kadar sıcak, buz kadar soğuk,

Şeker kadar tatlı ve her şey çok hoş,

Zaman kadar eski, bir çizgi kadar dümdüz,

Bir kraliçe kadar asil, bir arı kadar vızır vızır,

Bir kaplan kadar gizli, bir planör kadar prüzsüz,

Bir melodi kadar saf, olmak istediğim kadar saf.

Olmak istediğim tek şey,

Olmak istediğim tek şey,

Her şey olmak,

Bir kerede her şey olmak.

• Artist:Lenka
• Album:Two (2011)