Everything Back But You [Greek translation]

Σήμερα ήταν η χειρότερη μέρα, πέρασα μια κόλαση

Εύχομαι να μπορούσα να το σβήσω απ'τη μνήμη μου

Δύο μήνες μακριά σου μα δε μπορούσα να νιώσω τη διαφορά

Νόμιζα πως όλα θα πήγαιναν καλά

Η κάρτα που έγραψες μ'αυτό το ηλίθιο μικρό σημείωμα

Κάτι δεν ήταν και τόσο σωστό

Μύριζε φτηνό άρωμα και δε μύρισε σαν εσένα

Επειδή έγραψες

Εύχομαι να ήσουν εκείνη

Ξέχασες το 'η'

Έφυγες χωρίς εμένα

Και τώρα είσαι κάπου εκεί έξω με μια

τρελή βρωμο-τσουλάρα

Σε μισώ

Γιατί τα αγόρια είναι τόσο άχρηστα

Απ' οσα σου έδωσα θέλω τα πάντα πίσω εκτός από σένα

Οι φίλοι μου προσπαθούσαν συνεχώς να μου πουν

Πώς δεν ήσουν ο σωστός για μένα

Οι φίλοι μου προσπαθούσαν να μου πουν να είμαι δυνατή

Στοιχηματίζω ότι νόμιζες πως δε θα το έβλεπα

Η κάρτα που έγραψες μ'αυτό το ηλίθιο μικρό σημείωμα

Κάτι δεν ήταν και τόσο σωστό

Θέλω να σε δω να κλαίς όπως έκλαψα εγώ χιλιάδες φορές

Ναι με χάνεις, με χάνεις τώρα

Επειδή έγραψες

Η κάρτα που έγραψες μ'αυτό το ηλίθιο μικρό σημείωμα

Κάτι δεν ήταν και τόσο σωστό

Μύριζε φτηνό άρωμα και δε μύρισε σαν εσένα

Δεν υπάρχει τρόπος να το διορθώσεις

Επειδή έγραψες

Εύχομαι να ήσουν εκείνη

• Artist:Avril Lavigne
• Album:The Best Damn Thing (2007)