[Everything I Do] I Do It for You [Estonian translation]
[Everything I Do] I Do It for You [Estonian translation]
Vaata mul silma,1
ja näed, et
neist näha sina.
Kuula südant,
kuula hinge,
kui mind leidnud sa, leidnud rahu ka.
Sa tead, see on proovimist väärt,
sa tead, see on suremist väärt.
Tead, tõsi see:
kõik mida teen ma,
sest osa saad sa.
Vägev süda sul,
täis elutuld,
jääb vaid elada sul.
End sul annan ma,
seda tead,
endast annaks kõik ja veel enamgi
Sa tead, see on võitlemist väärt
muud moodi ei saa, muud ei taha ma
Tead, tõsi see:
kõik mida teen ma,
sest osa saad sa.
Armastust
anda on sul
Vaid sinu arm
tähtis on mul
Tühjus lai
täidetud nüüd sai
Unelm see,
kas tõeks veel saab?
Tead, on vägev süda sul
Sa tead, see on proovimist väärt,
sa tead, see on suremist väärt.
See on võitlemist väärt,
valet ka väärt.
Tulest päästaks sind, niivõrd vajan sind.
Tead, tõsi see
Kõik mida teen ma,
jah,
sest osa saad sa.
Kõik mida ma teen, kallis.
Kõik hästi veel läeb,
jah kõik hästi läeb,
küll näed.
Jah,
vägev süda sul.
Sa tead, see on suremist väärt,
sa tead.
Seda tead sa,
ma tulest päästan sind,
niivõrd vajan sind.
Oh jaa.
Tulest päästan sind.
Endast annan kõik ma, annan kõik, jah.
1. Back-translation in Submitter's comments.
- Artist:Bryan Adams
- Album:Waking Up the Neighbours (1991)