everything i wanted [Croatian translation]

Sanjala sam

da sam dobila sve što sam željela.

Ne ono što bi pomislio

i ako ćemo iskreno,

možda je bila noćna mora

svakom kome bi možda bilo stalo.

Mislila da mogu letjeti (letjeti)

pa sam se bacila s mosta, mm.

Nitko nije plakao (plakao).

Nitko čak nije ni primijetio.

Vidjela sam kako stoje točno tamo.

Mislila da će im možda biti stalo (biti stalo).

Sanjala sam

da sam dobila sve što sam željela,

ali kad se probudih, vidjeh te

pored sebe.

I kažeš, "Sve dok me bude imalo, nitko te ne može povrijediti.

Ne želim ležati ovdje, ali možeš se naviknuti.

Kad bih mogao promijeniti način na koji vidiš sebe,

ne bi se čudila zašto čuješ "Ne zaslužuju te." "

Pokušala sam vrisnuti,

ali glava mi je bila pod vodom.

Zvali su me slabom,

kao da nisam nečija kći.

Možda je bila to noćna mora,

ali činilo se kao da su baš tu.

I činilo se kao da je jučer bilo prije godinu dana,

ali ne želim da itko dozna

jer svi žele

nešto od mene sad,

a ne želim ih razočarati.

Sanjala sam

da sam dobila sve što sam željela,

ali kad se probudih, vidjeh te

pored sebe.

I kažeš, "Sve dok me bude imalo, nitko te ne može povrijediti.

Ne želim ležati ovdje, ali možeš se naviknuti.

Kad bih mogao promijeniti način na koji vidiš sebe,

ne bi se čudila zašto čuješ "Ne zaslužuju te." "

Da sam sve to tad znala, bih li učinila isto?

Bih li učinila isto?

Da su znali da će ono što su mi govorili

ući pravo u glavu,

što bi umjesto toga onda rekli?

Da sam sve to tad znala, bih li učinila isto?

Bih li učinila isto?

Da su znali da će ono što su mi govorili

ući pravo u glavu,

što bi umjesto toga onda rekli?

• Artist:Billie Eilish
• Album:everything i wanted - Single