Everything Matters [German translation]

[1. Strophe: AURORA]

Ich fahre dein Auto und du schläfst auf dem Sitz neben mir

Wie ein Baby, du drehst und wendest dich

Du reist schnell, wie ein Vogel im Traum

[Bridge: AURORA]

Sieh es dir an, schau wie es tanzt, wie eine Rakete über den Himmel

Eine Maschine der Liebe, ein kinematischer Traum

So rein und es tut weh, wenn Schönheit sich in Geschwindigkeit verliert

Denn alles hat Bedeutung

(Für mich, für mich, für mich, für mich)

Für mich

[Refrain: AURORA]

Du bist ein Teil der Morgendämmerung, wo das Licht aus den Schatten bricht

Du bist ein Teil des Morgens und alles hat Bedeutung

Denn wir sind hier, ein Atom und ein Stern

Du bist ein Teil des Ganzen und alles hat Bedeutung

(Für mich, für mich, für mich, für mich)

[2. Strophe: AURORA]

Ich sehe, wie dein Sturm sich in Form verwandelt

Und die Wolken der Welt, wie ein Donner bricht du aus

In Tanz und dreht dich

Auf dem Gipfel der Welt, es ist gut und es tut weh

[Bridge: AURORA]

Sieh es dir an, schau wie es tanzt, wie eine Rakete über den Himmel

Eine Lehrerin, ein simulierter Traum

Ein Heilmittel, ein Heilmittel für den Schmerz

Und die Freude, die du fühlst, ist echt

[Refrain: AURORA]

Du bist ein Teil der Morgendämmerung, wo das Licht aus den Schatten bricht

Du bist ein Teil des Morgens und alles hat Bedeutung

Denn wir sind hier, ein Atom und ein Stern

Du bist ein Teil des Ganzen und alles hat Bedeutung

(Für mich, für mich, für mich, für mich)

[Outro: Pomme]

Irgendwo vor dem Morgengrauen,

Bevor das Licht uns erblickt

Schläft irgendwo in der Welt ein Vogel lautlos ein

Lautlos finden Du und Ich in der Nacht

Einen Ort, um sie zu verwahren

Die Blumen, die wir sammelten

Geh fort vor dem Morgengrauen,

Bevor das Licht uns erblickt

Schläft irgendwo in der Welt ein Vogel lautlos ein

Lautlos finden Du und Ich in der Nacht

Einen Ort, um sie zu verwahren

Die Blumen, die wir sammelten

Geh fort vor dem Morgengrauen,

Bevor das Licht uns erblickt

Schläft irgendwo in der Welt ein Vogel lautlos ein

Lautlos finden Du und Ich in der Nacht

Einen Ort, um sie zu verwahren

Die Blumen, die wir sammelten

• Artist:AURORA
• Album:The Gods We Can Touch [2022], A Dangerous Thing (Single) [2022]