Everytime [Romanian translation]

Eu, eu

Mi-am luat cheile, mi-am luat haina, m-am încălţat,

Mi-am luat telefonul, mi-am luat geanta, mi-am făcut unghiile,

Eşti aici, eşti aici dar eu sunt tot singură,

Îmi iau la revedere de la umbra ta.

Ca un încăpăţănat mă tragi la ţărm,

Dar eu nu mai pot fi ocean,

Nu mai pot, nu mai pot, dar tu nu ştii

cum mă simt şi aşa că trebuie să plec.

O, te rog, de fiecare dată când spun "la revedere",

De fiecare dată când spun "la revedere",

O, nu-mi place să plec,

Nu-mi vine să cred,

De fiecare dată când spun "la revedere".

Ar trebui să las un bileţel de data asta?

Sau să te las să aştepţi ca să pot să mă răzgândesc?

eu deţin controlu în seara asta,

Vreau ca tu să renunţi dar îmi e frică.

Toate dăţile când ai ingenunchiat în hol,

Toate dăţile când m-ai imlporat în pragul uşii,

Doare, doare, dar nu ştiu

O altă cale, aşa că trebuie să plec.

De fiecare dată când spun "la revedere",

De fiecare dată când spun "la revedere".

O, nu-mi place să plec,

Nu-mi vine să cred,

De fiecare dată când spun "la revedere".

De fiecare dată când spun "la revedere",

De fiecare dată când spun "la revedere".

O, nu-mi place să plec,

Nu-mi vine să cred,

De fiecare dată când spun "la revedere".

De fiecare dată când spun "la revedere".

O, nu-mi place să plec,

Nu-mi vine să cred,

De fiecare dată când spun "la revedere".

Nu-mi place să plec,

Nu-mi place să plec,

Nu-mi place să plec,

• Artist:Loreen
• Album:Heal (2012)