Everytime We Touch [Arabic translation]

سقط نجم ساطع على الأرض

لمعان البرق بالسماء

شيء غريب يحدث

شيء لا يمكنني إنكاره

نوع غريب كالسحر

يجري من خلال عقلي

أشعر أنني في الجنة

أو أنني مصابٌ بالجنون

لأنه في كل مرة نتلامس فيها

يتكون لدي هذا الشعور

وفي كل مرة عندما نتبادل القبلات

أقسم أنني أستطيع فيها الطيران

ألا تسمع دقات قلبي بسرعة

اريد ان يستمر هذا

بحاجة إليك ان تكون بجانبي

لأنه في كل مرة نتلامس فيها

أشعر بالسكون

وفي كل مرة وتبادل فيها القبلات

أصل فيها إلى السماء

ألا تسمع دقات قلبي هكذا

لا أستطيع تركك تذهب

أريدك في حياتي

كانت الرياح تهب مثل الإعصار

ملأت فيها الغيوم العاصفة السماء

سمعت صوت رعد

واهتزت الأرض بالمثل

نوع غريب كالسحر

يجري من خلال عقلي

أشعر وكأنني في الجنة

أو أنني مصابٌ بالجنون

لأنه في كل مرة نتلامس فيها

يحدث لي هذا الشعور

وفي كل مرة نتبادل فيها القبلات

أقسم أنني أستطيع فيها الطيران

ألا تسمع دقات قلبي تنبض بسرعة

اريد ان يستمر هذا الشعور

أنا بحاجة إليك أن تكون بجانبي

لأنه في كل مرة نتلامس فيها

أشعر بالسكون

وفي كل مرة نتبادل فيها القبلات

أصل فيها إلى السماء

ألا تسمع دقات قلبي هكذا

لا أستطيع تركك تذهب

أريدك في حياتي

لأنه في كل مرة نلمسها

يحدث لي هذا الشعور

وفي كل مرة نقبّل

أقسم أنني أستطيع الطيران

ألا تسمع دقات قلبي تنبض بسرعة

اريد ان يستمر هذا

بحاجة لكم بجانبي

لأنه في كل مرة نتلامس فيها

أشعر بالسكون

وفي كل مرة نتبادل فيها القبلات

أصل فيها إلى السماء

ألا تسمع دقات قلبي هكذا

لا أستطيع أن اتركك تذهب

أريدك في حياتي

لأنه في كل مرة نتلامس فيها

يحدث لي هذا الشعور

وفي كل مرة نتبادل فيها القبلات

أقسم أنني أستطيع فيها الطيران

ألا تسمع دقات قلبي تنبض بسرعة

• Artist:Maggie Reilly
• Album:Echoes (1992)