Everywhere I Go [Romanian translation]

Oriunde merg,

Oriunde mă duc văd o imagine a chipului ei,

Ea-mi vorbeşte,

Ea-mi vorbeşte în o mie de feluri,

Fiecare persoană pe care o cunosc,

Fiecare persoană pe care o cunosc sună la telefon

“ Eşti bine, este totul în ordine cu tine

Pentru că nu eşti niciodată acasă?”

Ei bine, nu aş putea fi mai bine

Mi-am găsit calea

Ea este o uşă deschisă

Spre o nouă zi.

Oriunde merg , văd chipul ei din nou,

Oriunde privesc, văd zâmbetul ei şi fluturatul mâinii,

Peste tot aud vocea ei strigând

De această dată, în sfârşit mi-am deschis ochii

Spre un înger frumos

Oh, căruia îi păsa de mine,

Ca o mamă pentru un copil.

Oriunde merg

Oriunde mă duc, văd umbra unei lumini,

Străluceşte pe mine, străluceşte pe mine din alt timp,

Atât de multe zile întunecate şi nopţi singuratice

Până ce ea a găsit calea să-mi schimbe viaţa.

Oriunde merg , văd chipul ei din nou,

Oriunde privesc, văd zâmbetul ei şi fluturatul mâinii,

Peste tot aud vocea ei strigând

De această dată, în sfârşit mi-am deschis ochii.

(Oriunde merg , văd chipul ei din nou,)

Oriunde merg

(Oriunde privesc, văd zâmbetul ei şi fluturatul mâinii)

Oriunde privesc

(Peste tot aud vocea ei strigând)

De această dată, în sfârşit mi-am deschis ochii

Spre un înger frumos

Oh, căruia îi păsa de mine,

Ca o mamă pentru un copil.

Oriunde merg

De această dată, în sfârşit mi-am deschis ochii

Oriunde merg

• Artist:Chris de Burgh
• Album:Moonfleet & Other Stories