Excuse Me Mr. [Finnish translation]

Olen kuin onneton kerjäläinen

Pitelen kylttejä katusi kulmapysäkeillä

Kuten useimmat, yrität olla näkemättä minua

Tuijotat suoraan eteenpäin, jätät vastuun huomiotta

Suo anteeksi... suo anteeksi herra

Olen odotellut jonossa ja haluaisin ostaa aikaasi

Olen hyvin kärsimätön, innokas, halukas, mitä laskutat?

Joten ole kiltti ja suo anteeksi herra

Olet tajunnut jutut aivan väärin

Saat sen tuntumaan rikokselta

Joten älä hämmennä minua herra

Olen tuntenut sinut liian kauan

Tarvitsen vain vähän aikaasi

Useimmille rakkaus tulee ilmaiseksi

He eivät maksa psyykkisen haltuunoton korkeaa hintaa

Maksan takuut takuuta vastaan

Ole kiltti ja tee minulle tilaa ajassa jota vielä tulee

Suo anteeksi... suo anteeksi herra

Olen odotellut jonossa ja haluaisin ostaa aikaasi

Olen säästänyt elämääni, mikä on hintasi?

Joten ole kiltti ja suo anteeksi herra

Olet tajunnut jutut aivan väärin

Saat sen tuntumaan rikokselta

Joten älä hämmennä minua herra

Olen tuntenut sinut liian kauan

Tarvitsen vain vähän aikaasi

Mitä minun pitäisi tehdä? Olen murtumassa

Ja ylitseni hyökyy voima

On melkein kuin minut olisi sidottu raiteille

Ja odottelen häntä pelastamaan minua

Hassua on se, että hän ei ole tulossa

Hän ei tule löytämään minua

Tämä on tosiasia, mielihalu joka sinulta puuttuu

Näin sen kai täytyy olla

Vähän aikaasi, tarvitsen vähän aikaasi

Ole kiltti, vähän aikaasi

Joten ole kiltti ja suo anteeksi herra

Olet tajunnut jutut aivan väärin

Saat sen tuntumaan rikokselta

Joten älä hämmennä minua herra

Olen tuntenut sinut liian kauan

Tarvitsen vain vähän aikaasi

Olen jonossa ostaakseni aikaa, olen jonossa ostaakseni aikaa

• Artist:No Doubt
• Album:Tragic Kingdom