Eye of the Tiger [Danish translation]

Rejser mig, tilbage på gaden

Tog min tid, tog mine chancer

Gik afstanden ud, nu er jeg tilbage på mine fødder

Bare en mand og hans vilje til at overleve

Så mange gange sker det for hurtigt

Du bytter din lidenskab for hæder

Mist ikke dit greb om fortidens drømme

Du er nødt til kæmpe bare for at holde dem i live

[Omkvæd]:

Det er tigerens øje

Det er spændingen ved kampen

Rejser os op til udfordringen fra vores rival

Og den sidst kendte overlevende stalker sit bytte om natten

Og han holder øje med os alle med

Tigerens øje

Ansigt til ansigt, ude i varmen

Hænger fast, er stadig sultne

De manipulerede oddsene, indtil vi tager på gaden

For vi dræber med evnen til at overleve

[Omkvæd]

Rejser mig, direkte til toppen

Har modet, fik hæderen

Gik afstanden ud, nu stopper jeg ikke

Bare en mand og hans vilje til at overleve

[Omkvæd]

Tigerens øje

Tigerens øje

Tigerens øje

Tigerens øje

• Artist:Survivor
• Album:Eye of the Tiger (1982)