Eyelids [Turkish translation]

Bir akşamlık bu alıştığım hissin korkusuyla yüzleşeceğim.

Uyuyamıyorum,

Benden ayrılmış olduğunda.

Hayal kurarken, senin ayrıldığını hissediyorum.

Elinin elim arasında olmasıyla uyandığım zaman, gün doğumunda korkumla yüzleşeceğim.

'Günaydın' demek zordur, ardından 'hoşçakal' geliyorsa.

Sadece 'iyi geceler' demek istedim.

Gözlerimiz ışıkla savaşıyor,

Ama ben 'iyi geceler' demeye hazır değilim.

Deniyorum ve sımsıkı tutunuyorum ama sadece 'iyi geceler' demenin zamanı değil.

Sadece iyi geceler demek istedim.

Korkumla soğuk gecelerde yüzleşeceğim, beni ardında bıraktığın zamanlarda.

Saçlarımda ellerini hissettim.

Boynumda nefesini hissettim.

Evet, seni yeniden hissetmeye ihtiyacım var.

Sadece iyi geceler demek istedim.

Gözlerimiz ışıkla savaşıyor,

Ama ben 'iyi geceler' demeye hazır değilim.

Deniyorum ve sıkı tutunuyorum ama sadece 'iyi geceler' demenin zamanı değil.

Sadece iyi geceler demek istedim.

Bu gözler başka bir geceye dek kapandı.

Uyanıyorum ve seni yanımda hissedebiliyorum.

ama sen çok uzakta olduğunda seni karanlıkta bulamıyorum.

Evet, bu en zor kısım.

En zor kısım geliyor.

Gözlerimiz ışıkla savaşıyor,

Ama ben 'iyi geceler' demeye hazır değilim.

Deniyorum ve sıkı tutunuyorum ama sadece 'iyi geceler' demenin zamanı değil.

Sadece iyi geceler demek istedim.

• Artist:PVRIS
• Album:White Noise