Ez meglesz [I've Got This] [English translation]

- A Java még hátra van... Biztos hogy menni fog? -

- Igen. Miért ne menne? -

- Gyere! -

Súlyos nagy trónon ülni,

Úgy érzem, könnyű szakma.

Nem tudtam felkészülni,

Nem baj, ez rám lett szabva.

Nyugalommal telve érzem, meg lesz!

Ez meg lesz!

Csak várj!

- Aranyhaj hercegnő! Bemutatom neked hűséges alatvalóidat. -

Baldivan(?) a juhom pont az övé mellé ált.

(Hmm....)

Ilyen rémes ricsaj mellett ollóm ferdén jár.

(Egek!)

Ellepték a várost már a macskák és ez káros.

Étvágyuk már bosszantó!

(Igen!!)

Jó!

Bármely állat bárhol állhat, nagy a legelő.

Kapsz egy frankó fülvédőt, ez hidd el, kitűnő.

(Kösz.)

Vendégünk egy nasra, minden éhenkórász macska,

Tiszta lesz a város ma!

na?

(Igen!)

Légyszi, tartsd a sort.

Nem mondom, klasszul kezdte.

Intézd ezt szépen-gyorsan.

Kétség nincs, elrendezte,

Ám bár még hosszú sor van...

Bizalommal mondom hogy ez meglesz.

Ez meglesz!

És kész!

- A végére értünk? -

- Nos... nem egészen... hercegnő!... -

Együtt legelt minden állat. Melyik kié most?

(Upsz...)

Nem hallom a vendéget, ez nem túl áldásos.

(Bocsi...)

Szörnyű volt az ötlet, így a patkány sokkal többlett.

Egyik-másik megkarmol!

Mára ennyi volt!

Hát ez most teljes dráma, nem kérdés, elrontottam...

Túl nagy súly hullott rám ma, ettől most nem kis gond van..

Laza voltam, azt hittem hogy meglesz,

De stresszes.

Úgy fáj!

Nem állok készen, érzem,

rám a tron még nem vár.

• Artist:Tangled: The Series (OST)
• Album:Aranyhaj: A sorozat