Ez nem lehet szerelem [I won't say I'm in Love] [English translation]

Songs   2024-11-29 04:19:46

Ez nem lehet szerelem [I won't say I'm in Love] [English translation]

[Megara:]

Ha volt is bűn, mit elkövettem,

már régen leróttam az árát.

Nem kell több férfi, aki átver,

Nem kell több gyötrelem,

Sóhaj, ábránd.

[Kórus:]

Igenek a nemek,

Tudjuk jól, hogy mi a bajod,

Tested-lelked remeg,

Akkor is ha nem akarod.

(Ó,nem)

Éj sötét a verem,

Mégis benne terem meg a boldogság.

[Megara:]

Óóó

Ez nem lehet szerelem, de oly jó.

[Kórus:]

Se lát, se hall,

Gyere valld be o o...

[Megara:]

Ó, mondd, hogy nem szerelem, e hő vágy...

Azt hittem nem fog már a bűbáj,

Nem szeret többé e szív mást.

Az eszem figyelmeztet állj meg,

A vége mindig csak sírás-rívás!

Hóóóóóóóóóóó!

[Kórus:]

Jobb, ha észreveszed,

Elcsavarta rég a fejed.

Hazudik az eszed,

Szíved tudja, hol a helyed.

[Megara:]

Ó nem!

[Kórus:]

Lelked újra éled,

Valld be, hogy az élet bizony

Meg- meg- megint szép!

[Megara:]

Ó, ne hidd! Ez nem

Szerelem, ó nem-nem!

[Kórus:]

Mi baj? Na, mondd

Mi a gond? Mi a vész?

[Megara:]

Nem kell nekem szerelem! Nem és kész!

[Kórus:]

Nem kell nagy show!

Csak egy szó az egész.

[Megara:]

Ez mind, nem más, csak egy ábránd.

Csak füst, nem láng, ködös ábránd.

[Kórus:]

Na mondd hát már

Szerelem az egy szó!

[Megara:]

Óóóóó,csak ábránd bár,

nekem mégis oly jó...

  • Artist:Hercules (OST)
  • Album:Hercules: An Original Walt Disney Records Soundtrack (Hungarian)
Hercules (OST) more
  • country:United States
  • Languages:French, Portuguese, German, Hebrew+31 more, Arabic (other varieties), Chinese (Cantonese), Spanish, Dutch, English, Greek, Danish, Polish, Italian, Romanian, Japanese, Thai, Ukrainian, Catalan, Finnish, Turkish, Hungarian, Russian, Korean, Czech, Albanian, Norwegian, Hindi, Indonesian, Icelandic, Swedish, Malay, Chinese, Slovak, Bulgarian, Persian
  • Genre:Children's Music, Soundtrack
  • Official site:
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Hercules_(1997_film)
Hercules (OST) Lyrics more
Hercules (OST) Featuring Lyrics more
Hercules (OST) Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs