Für dich [Portuguese translation]

Eu sinto-te, nos meus sonhos

Eu encérro-te neles, e eu estaréi sempre contigo

Eu agarro-te, como o arcoíres ,bem agarrado au horizonte

Porque contigo vêm de novo o amanhã

Por ti empurro as nuvens para longe

Senão Tu não vês as estrelas do céu

Por ti giro a volta da terra

Até tu estares de novo comigo

Por ti eu faço todos os dias infinitos

Por ti sou mais clara que a luz

Por ti choro e grito e rio e vivo ,

E tudo isso só por ti

E quando eu sinto tanto a tua falta , guardo uma lágrima

para ti, tu fazes dela um sorriso, para mim .

Eu ouço-te sem palavra alguma, eu sinto aonde tu estás

Mesmo que ainda esteja tão escuro

Por ti empurro as nuvens para longe

Senão Tu não vês as estrelas do céu

Por ti giro a volta da terra

Até tu estares de novo comigo

Por ti eu faço todos os dias infinitos

Por ti sou mais clara que a luz

Por ti empurro as nuvens para longe

Senão Tu não vês as estrelas do céu

E tudo isso só por ti

Eu ouço-te sem palavra alguma, eu sinto aonde tu estás

Mesmo que ainda esteja tão escuro

Por ti empurro as nuvens para longe

Senão Tu não vês as estrelas do céu

Por ti giro a volta da terra

Até tu estares de novo comigo

Por ti eu faço todos os dias infinitos

Por ti sou mais clara que a luz

Por ti eu choro, e grito e rio e vivo ,

E tudo isso só por ti

Por ti empurro as nuvens para longe

Senão Tu não vês as estrelas do céu

Por ti eu choro , e grito e rio e vivo, só por ti

• Artist:Yvonne Catterfeld
• Album:Meine Welt (2003)