Für mich soll's rote Rosen regnen [Italian translation]

A sedici anni mi dissi decisa: "Voglio"

"Voglio essere grande, voglio vincere, voglio la felicità, niente bugie!"

A sedici anni dissi decisa: "Voglio".

"Voglio tutti, o niente"

Per me pioveranno Rose rosse,

Mi capiteranno solo miracoli,

Il mondo si dovrà adeguare, e sbrigare da solo i suoi guai.

Più tardi dissi ancora:

"Vorrei capire, vedere tante cose,

Fare esperienze, osare".

Più in là dissi ancora:

"Vorrei non restare sola, però restare libera".

Per me pioveranno Rose rosse,

Mi capiteranno solo miracoli.

La felicità mi verrà incontro con dolcezza,

Il mio destino si compirà nell'amore.

Ed oggi dico decisa:

Arrendermi, Devo farcela,

Non devo arrendermi, non devo darmi per vinta.

Voglio ancora vincere.

Voglio tutto. O niente".

Per me pioveranno Rose rosse,

Mi capiteranno solo miracolI.

Lungi dal vecchio,

A me capiteranno cose nuove,

Per cui conservo le attese.

Io voglio

Io voglio.

• Artist:Hildegard Knef
• Album:Single (1968)