Förgätmigej [French translation]

Seul, j'entends hurler les loups

L'anxiété ne me laisse aucun repos

À quoi bon pleurer telle une femme?

Là-dehors règnent la neige et le froid

Et celui qui trouve le chemin qui y mènent

Ne le trouve qu'à la toute fin

Un corps gelé sur un sol froid comme la glace

Une coque usée, un calibre .12

Une pointe de douleur, un peu de poudre à canon,

Voilà la seule porte de sortie

Et puis tout tourment disparaît

Tu m'as abandonné

Mais maintenant que la fin approche,

Je t'en supplie, ne-m'oublie-pas

Ne-m'oublie-pas

Après que la maladive pâleur de cette pensée

Aie déchiré mon âme fatiguée,

Mon temps est passé, terminé

De pâles ombres sous le clair de lune

Le cœur cesse de battre, lourd comme une pierre

Une pointe de douleur, un peu de poudre à canon,

Voilà la seule porte de sortie

Et puis tout tourment disparaît

Tu m'as abandonné

Mais maintenant que la fin approche,

Je t'en supplie, ne-m'oublie-pas

Une pointe de douleur, un peu de poudre à canon,

Voilà la seule porte de sortie

Et puis tout tourment disparaît

Tu m'as abandonné

Mais maintenant que la fin approche,

Je t'en supplie, ne-m'oublie-pas

• Artist:Raubtier
• Album:Från Norrland Till Helvetets Port