Förtvivlan, min arvedel [French translation]

Je vois noir, ma vision est assombrie

Aucune pensée, aucun espoir et aucun amour.

Je vois noir, les rues, les maisons et les places,

Je vois noir, et plus rien n'a de sens.

Désespoir, où que j'aille et où que je regarde,

Désespoir, mon héritage.

Et je sais que tout ce que je dis et fais

Tout est mal.

Mais mon corps tout aussi fichu en demande

Encore plus, en plus, encore plus et encore plus.

Broyé, blessé et écrasé

J'efface systématiquement tout ce qui un jour à eu du sens pour moi

Avec un sourire maniaque aussi large qu'une autoroute

J'obtiens enfin la réponse de pourquoi je n'ai plus envie de vivre.

Puisque plus rien, plus rien n'a de sens,

Non, plus rien n'a de sens.

Désespoir, où que j'aille et où que je regarde,

Désespoir, mon héritage.

Et je sais que tout ce que je dis et fais

Tout est mal.

Mais mon corps tout aussi fichu en demande

Encore plus, en plus, encore plus et encore plus.

• Artist:Shining
• Album:VII: Född förlorare