Face Your Demons [French translation]

Diable à ressort et ici je suis

Ton miroir préféré et

Ta seule réflexion honnête et ton guide.

Je suis ta peur la plus profonde, celle que tu entendras toujours.

Je suis le diable déguisé, je suis tes rêves.

Je suis la connexion sournoise à ta réflexion la plus diabolique

L'imagination effrayante du vrai toi.

Je représente ce que tu refuses.

Tu n'as jamais peur alors pourquoi tu t'enfuis

de la tentation de mes mots

Tu ne sais pas ce que je pourrais faire pour toi

Ou je pourrais te mettre à travers...

Et tu ne comprends pas vraiment que seule la peur mène ce jeu.

Fais face à tes démons

Écoute cette voix intérieure

Elle appelle, elle pleure pour toi

Il suffit de bien écouter

Je suis celui qui racontera des histoires terrifiantes, effrayantes et épouvantables.

Mieux vaut écouter

Ce sont des conseils gratuits

Alors qu'est ce qui te fait le plus peur?

Faites le moi savoir, je serai un bon hôte

Je veux te dire à quoi ressemble ta peur et comment jouer le jeu.

Fais face à tes démons

Écoute cette voix intérieure

Elle appelle, elle pleure pour toi

Il suffit de bien écouter

Je suis celui qui racontera des histoires terrifiantes, effrayantes et épouvantables.

La guerre se déchaîne, elle ne peut être arrêtée

Les voitures passent devant et tu es écrasé

Les amis meurent lentement avec beaucoup de douleur

Tu as juste peur de tout.

Saignement d'une plaie que tu ne peux pas voir

Et tu vois des choses qui ne peuvent jamais être

Dieu n'est pas fait et il veut se venger

Tu as juste peur de tout

Peur

Tu as juste peur, tu peux seulement craindre

Fais face à tes démons

Alors, savais-tu que tous tes souvenirs

Colorent tout ce que tu seras dans un nuage sombre et brumeux sur lesquels je flotte

Je suis toujours la voix qui parle dans ta tête

Le démon sous ton lit

Je suis celui qui hante ton âme avec la convoitise diabolique pour la peur

Fais face à tes démons

Écoute cette voix intérieure

Elle appelle, elle pleure pour toi

Il suffit de bien écouter

Je suis celui qui racontera des histoires terrifiantes.

Fais face à tes démons

Écoute cette voix intérieure

Elle appelle, elle pleure pour toi

Il suffit de bien écouter

Je suis celui qui racontera des histoires terrifiantes, effrayantes et épouvantables.

• Artist:After Forever
• Album:Remagine