Fade out [English translation]

You, with your phone call you were indifferent

Then, in your night drive you were a bit quiet

Turn up the volume of the FM

For the bass to cover my body

If I could recompose my feet

Without ignoring you, I'd play the ignorant and a bit passionate

However, I want you to open the roof

The stars like this, look like lies

Ah, at this moment at the disco

Ah, friends are waiting for us

Ah, breaking the promise

Ah, we're fading out in the highway

You're always that wind

Selfish, strong and a bit sly

When I comb my hair

It's a sign for you to speed up a bit

Go down the bypass, escape from the crowd

And stop quickly to kiss me

Ah, at this moment at the disco

Ah, friends are waiting for us

Ah, muffled of the thrill

Ah, I ask the night for the fate to burn my life

Ah, break the promise

Ah, friends are waiting for us

Ah, "It's wrong to do it"

Ah, body and soul can't go back

Ah, at this moment at the disco

Ah, friends are waiting for us

Ah, breaking the promise

Ah, we're fading out in the highway

• Artist:Kyōko Koizumi
• Album:Koizumi in the house (1989)