Fade to Black [Arabic translation]

الحياة تبدو متلاشيةً بعيداً

وتنجرف أبعد في كلّ يوم

أضيع داخل نفسي

لا شيء مهمٌّ ولا أحد

لقد فقدت الإرادة للعيش

لا شيء لأعطيه ببساطة

لم يبقى شيءٌ منّي

أحتاج إلى الّنهاية لتحررني

لم تعد الأمور كما كانت

أفقد شيئاً بداخلي

ضائعٌ حتّى الموت، لا أصدّق

لا أطيق هذا الجحيم الّذي أحسّه

الفراغ يملأني

حتّى الخمور

الّظلام ينمو ليبتلع الفجر

كنت أنا لكن الآن لا

لا أحد يمكنه إنقاذي غيري لكن فات الآوان

والآن أفكّر لماذا حتّى المحاولة

البارحة يبدو وكأنّه لم يكن

الموت يرحّب بي بحرارة فسوف أقول الآن وداعاً

• Artist:Metallica
• Album:Ride The Lightning (1984)