Fairy Tales [German translation]

Du kennst die Geschichte

Du liest die Bücher

Junge trifft Mädchen

Dann verlieben sie sich für immer ineinander

Aber ich weiß es besser

Hier beginnt eine Erzählung

Eine von den Allerwahrsten

Hör zu

Nun, es war einmal in einer kleinen Welt

Es war alles, wovon ich geträumt hatte

Er war mein Juwel und ich war seine Perle

Nichts konnte sich zwischen uns stellen

Ich hatte einen Märchenprinz

Bis zu dem Tag, an dem er mein Herz brach

Und mich voll Fragen ganz alleine zurückließ

Und dabei meinen Verstand und meine Seele auseinanderpflückte

Glaubte einst an Liebe (Ich glaubte einst an Liebe)

Glaubte einst an Märchen (An Märchen)

Seitdem mein Herz zerschlagen wurde (Es wurde zerschlagen)

Glaube ich nicht an viel, ich brauche Hilfe (Nein nein nein nein nein)

Weiß nicht, wohin ich mich wenden soll

Versuche, es alleine herauszufinden

Ich habe gerade erst angefangen zu erkennen (La da da dee, oh)

Dass es so etwas wie Märchen nicht gibt

Sollte eine gute Geschichte unglücklich

Bis in alle Zeiten* enden

Genau so wunderbar wie sie beginnt

Und für ein paar Kapitel weitermachen

Schatz, warum komme ich nie weiter als Seite eins

Wann immer ich es öffne

Ich schätze, für mich ist es an der Zeit, es zu schließen

Und zurück zum Regal zu gehen, denn ich bin fertig

Glaubte einst an Liebe (Ich glaubte einst an Liebe)

Glaubte einst an Märchen (An Märchen)

Seitdem mein Herz zerschlagen wurde (Es wurde zerschlagen)

Glaube ich nicht an viel, ich brauche Hilfe

Weiß nicht, wohin ich mich wenden soll

(Ich weiß nicht, wohin ich mich wenden soll)

Versuche, es alleine herauszufinden

Ich habe gerade erst angefangen zu erkennen (La da da dee, oh)

Dass es so etwas wie Märchen nicht gibt

Glitzer, glitzer, keiner Stern

Warum scheinen meine Träume so fern zu sein (Warum scheinen sie so fern zu sein)

Oben über der Welt so hoch°

Wird mir denn nicht jemand sagen sagen warum (Kannst du mir helfen)

Kannst du mir (her)aushelfen

Kannst du mir sagen, worum es bei Liebe überhaupt geht

Denn ich wusste es nie selbst (Glaube nicht an Märchen)

Das ist der Grund, warum ich nicht mehr an Märchen glaube

Glaubte einst an Liebe (Nicht mehr)

Glaubte einst an Märchen (Ich glaubte einst, ich glaubte einst, ich glaubte einst)

Seitdem mein Herz zerschlagen wurde

Glaube ich nicht an viel, ich brauche Hilfe (Ich glaube nicht an viel)

Ich weiß nicht, wohin ich mich wenden soll

Versuche, es alleine herauszufinden (Oh nein nein nein nein nein)

Ich habe gerade erst angefangen zu erkennen (Grade erst angefangen zu erkennen)

Dass es so etwas wie Märchen nicht gibt

(So etwas wie Märchen gibt es nicht)

Glaubte einst an Liebe

Glaubte einst an Märchen (La da da da)

Seitdem mein Herz zerschlagen wurde

Glaube ich nicht an viel, ich brauche Hilfe

Weiß nicht, wohin ich mich wenden soll (Ich weiß nicht wohin)

Versuche, es alleine herauszufinden

Ich habe gerade erst angefangen zu erkennen

Dass es so etwas wie Märchen nicht gibt

• Artist:JoJo
• Album:Jojo (2004)