Fais comme l'oiseau [Russian translation]

Будь как птица!

Она живёт чистым воздухом и свежей водой, птица

Охотой и рыбалкой, птица

Но ничто никогда не мешает ей, птице, лететь выше

Но я один во вселенной

Я боюсь неба и зимы,

Я боюсь сумасшедших и войны

Я боюсь уходящего времени, скажи

Как можно жить сегодня

В гневе и шуме

Я не знаю, я больше не знаю, я потерян

Будь как птица!

Она живёт чистым воздухом и свежей водой, птица

Охотой и рыбалкой, птица

Но ничто никогда не мешает ей, птице, лететь выше

Но любовь, о которой мне говорили,

Эта любовь, которую мне воспевали,

Этот спаситель человечества

Я не вижу даже следа, скажи

Как можно жить без неё?

Под какой звездой, в какой стране?

Я не верю, я больше не верю, я потерян

Будь как птица!

Она живёт чистым воздухом и свежей водой, птица

Охотой и рыбалкой, птица

Но ничто никогда не мешает ей, птице, лететь выше

Но я устал от обмана

Торговцев свободой

И от нытья той морды,

Которую я вижу в зеркале, скажи

Должен ли я показать зубы?

Должен ли я опустить руки?

Я не знаю, я больше не знаю, я потерян

Будь как птица!

Она живёт чистым воздухом и свежей водой, птица

Охотой и рыбалкой, птица

Но ничто никогда не мешает ей, птице, лететь выше

• Artist:Michel Fugain