Fais-Moi De L'Electricité [Spanish translation]

Tú me das electricidad

Tú subes mi tensión

Para no caer en la lujuria

Tendré que tener cuidado

Cada noche me enciendes

Y por la mañana me apagas

Pero aunque tengas que explotarlo todo

Dame electricidad

Ayer era como tú y yo

Un ciudadano perfectamente normal

Y entonces una noche, oigo voces

Así es como las cosas salen mal

Dijiste "hola cariño"

¡Vamos, no insistas!

"Hola cariño", pero no me digas dos veces

Porque...

Me das electricidad

Tú subes mi tensión

Para no caer en la lujuria

Tendré que tener cuidado

Cada noche me enciendes

Y por la mañana me apagas

Pero aunque tengas que explotar todo

Dame electricidad

Obviamente hay muchas desventajas

Recibos del consumidor

Y como andas en todas las corrientes

A veces explotas mis fusibles

Pero dices, "Hola cariño"

Vamos no insistas

"Hola cariño", mis baterías se agotaron

Porque...

Me das electricidad

Tú subes mi tensión

Para no caer en la lujuria

Tendré que tener cuidado

Cada noche me enciendes

Y por la mañana me apagas

Pero aunque tengas que explotar todo

Dame un poco de electricidad.

• Artist:Joe Dassin
• Album:13 Chansons Nouvelles (1973)