Fake Love [Arabic translation]

من أجلك

أستطعت أن أتظاهر بالسعادة عندما كنت حزيناً

من أجلك

أستطعت أن أتظاهر بالقوة عندما أصبت بالأذى

أتمنى لو إن الحب كان مثالياً مثل الحب نفسه

أتمنى لو تختفي نقاط ضعفي بأكملها

لقد زرعت زهرة لا يمكن أن تزهر

في حلم لا يمكن أن يتحقق

لقد سئمت من هذا الحب المزيف

حب مزيف حب مزيف حب مزيف

أنا آسف للغاية لكنه

حب مزيف حب مزيف حب مزيف

أريد أن أكون رجلاً جيداً فقط لأجلك

لقد ضحيت بالعالم فقط لأجلك

غيرت كل شيء فقط لأجلك

لكن لا أعرف من أنا الآن , من أنت ؟

لم تكوني هناك , في غابتنا الخاصة

الطريق الذي أخذته , لقد نسيته

لقد أصبحت أشك حتى في من أكون

أحاول التحدث إلى المرآة من أنت بحق السماء

من أجلك

أستطعت أن أتظاهر بالسعادة عندما كنت حزيناً

من أجلك

أستطعت أن أتظاهر بالقوة عندما أصبت بالأذى

أتمنى لو إن الحب كان مثالياً مثل الحب نفسه

أتمنى لو تختفي نقاط ضعفي بأكملها

لقد زرعت زهرة لا يمكن أن تزهر

في حلم لا يمكن أن يتحقق

أحبك للغاية أحبك للغاية

أخترعت كذبة جميلة من أجلك

الحب شيء مجنون جداً , الحب شيء مجنون جداً

حاولت أن أمحي نفسي , و أجعل من نفسي دمية

أحبك للغاية أحبك للغاية

أخترعت كذبة جميلة من أجلك

الحب شيء مجنون جداً , الحب شيء مجنون جداً

حاولت أن أمحي نفسي , و أجعل من نفسي دمية

لقد سئمت من هذا الحب المزيف

حب مزيف حب مزيف حب مزيف

أنا آسف للغاية لكنه

حب مزيف حب مزيف حب مزيف

لماذا أنت جزينة ؟ أنا لا أعلم , أنا لا أعلم

أبتسمي و قولي " أحبك "

أنظري إلي بالرغم من إنني تخليت عن نفسي

حتى أنت لا تستطيع فهمي

قلت بإنني غير مألوف

تغيرت عن الشخص الذي كنت معجبة به

قلت إنني لست الشخص الذي كنت تعرفيه جيداً ؟

كلا ؟ ماذا تعنين بذلك ؟ أنا أعمى

حب ؟ ما هو الحب ؟ كله حب مزيف

أنا لا أعلم , أنا لا أعلم , أنا لا أعلم لماذا

حتى إنني لا أعرف نفسي

أنا فقط , أنا فقط , أنا فقط أعرف لماذا

لأنه كله حب مزيف , حب مزيف , حب مزيف

أحبك للغاية أحبك للغاية

أخترعت كذبة جميلة من أجلك

الحب شيء مجنون جداً , الحب شيء مجنون جداً

حاولت أن أمحي نفسي , و أجعل من نفسي دمية

أحبك للغاية أحبك للغاية

أخترعت كذبة جميلة من أجلك

الحب شيء مجنون جداً , الحب شيء مجنون جداً

حاولت أن أمحي نفسي , و أجعل من نفسي دمية

لقد سئمت من هذا الحب المزيف

حب مزيف حب مزيف حب مزيف

أنا آسف للغاية لكنه

حب مزيف حب مزيف حب مزيف

من أجلك

أستطعت أن أتظاهر بالسعادة عندما كنت حزيناً

من أجلك

أستطعت أن أتظاهر بالقوة عندما أصبت بالأذى

أتمنى لو إن الحب كان مثالياً مثل الحب نفسه

أتمنى لو تختفي نقاط ضعفي بأكملها

لقد زرعت زهرة لا يمكن أن تزهر

في حلم لا يمكن أن يتحقق

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'