Fake Love [Dutch translation]

Voor jou kon ik doen alsof ik vrolijk was zelfs als ik verdrietig was

Voor jou kon ik doen alsof ik sterk was zelfs als ik pijn had

Ik wou dat liefde net zo perfect was als de liefde zelf

Ik wou dat al mijn zwakheden verborgen konden worden

In een droom die niet uit kon komen

Liet ik bloem groeien die nooit zal kunnen bloeien

Ik ben zo klaar met deze

Neppe Liefde Neppe Liefde

Neppe Liefde

Het spijt me zo maar het is

Neppe Liefde Neppe Liefde

Neppe Liefde

Ik wil een goede man zijn, alleen voor jou

Ik gaf de wereld, alleen aan jou

Ik veranderde alles, alleen voor jou

Maar ik ken mezelf niet, wie ben jij?

Er was een bos alleen voor ons maar jij was er niet

Ik ben de route vergeten die ik heb genomen

Ik werd zelf een klein beetje onzeker over wie ik was

Ik probeer de babbelen tegen de spiegel: wie de hel ben jij?

Voor jou kon ik doen alsof ik vrolijk was zelfs als ik verdrietig was

Voor jou kon ik doen alsof ik sterk was zelfs als ik pijn had

Ik wou dat liefde net zo perfect was als de liefde zelf

Ik wou dat al mijn zwakheden verborgen konden worden

In een droom die niet uit kon komen

Liet ik bloem groeien die nooit zal kunnen bloeien

Hou zo veel van je, hou zo veel van je

Vorm een mooie leugen voor je

Hou zo verdomd veel van je, hou zo verdomd veel van je

Ik probeer mezelf uit te wissen en jouw pop te maken

Hou zo veel van je, hou zo veel van je

Ik probeer mezelf uit te wissen en jouw pop te maken

Ik ben zo klaar met deze

Neppe Liefde Neppe Liefde

Neppe Liefde

Het spijt me zo maar het is

Neppe Liefde Neppe Liefde

Neppe Liefde

Hoezo ben je verdrietig? Ik weet het niet, ik weet het niet

Lach, zeg "ik hou van jou"

Kijk naar me, zelfs ik heb opgegeven op mezelf

Zelfs jij begrijpt me niet

Je zegt dat ik je aan niemand doe denken

Dat ik ben veranderd van het persoon die je eerst leuk vond

Je zegt dat ik niet de "zelf" ben die je goed kon

Nee? Hoe bedoel je nee? Ik ben blind

Liefde? Wat de hel is liefde, het is allemaal neppe liefde

(Woo) ik weet 't niet, ik weet 't niet, ik weet niet waarom

(Woo) zelfs ik, zelfs ik ken mezelf niet

(Woo) ik weet 't niet, ik weet 't niet, ik weet gewoon niet waarom

Want het is allemaal neppe liefde, neppe liefde

Hou zo veel van je, hou zo veel van je

Vorm een mooie leugen voor je

Hou zo verdomd veel van je, hou zo verdomd veel van je

Ik probeer mezelf uit te wissen en jouw pop te maken

Hou zo veel van je, hou zo veel van je

Ik probeer mezelf uit te wissen en jouw pop te maken

Ik ben zo klaar met deze

Neppe Liefde Neppe Liefde

Neppe Liefde

Het spijt me zo maar het is

Neppe Liefde Neppe Liefde

Neppe Liefde

Voor jou kon ik doen alsof ik vrolijk was zelfs als ik verdrietig was

Voor jou kon ik doen alsof ik sterk was zelfs als ik pijn had

Ik wou dat liefde net zo perfect was als de liefde zelf

Ik wou dat al mijn zwakheden verborgen konden worden

In een droom die niet uit kon komen

Liet ik bloem groeien die nooit zal kunnen bloeien

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'