Fake Love [Estonian translation]
Fake Love [Estonian translation]
Sinu jaoks
võin teeselda, et olen õnnelik, ka siis kui olen kurb.
Sinu jaoks
võin teeselda, et olen tugev, ka siis kui olen haavatav.
Ma tahaks, et armastus oleks täiuslik.
Ma tahaks, et puudused oleks peidetud.
Kasvatasin lille, mis ei suuda õide puhkeda
unistustes, mis eales ei täitu.
Mul on nii kõrini sellest
Võltsist, kunstlikust, petlikust armastusest.
Mul on nii kahju aga see on
võlts, kunstlik, petlik armastus.
Ma tahan olla hea Mees vaid sinu jaoks.
Ma lõin maailma vaid sinu jaoks.
Ma muutsin kõik vaid sinu jaoks.
Nüüd enam ei tunne ma ennast ära, kes sa oled?
Olen metsa eksinud, kuid sind seal pole.
Olen unustanud tee, kust tulin.
Ma isegi ei tea, kes enam olen.
Peeglist põrnitsevalt näolt vaid küsin, kes kurat sa küll oled?
Sinu jaoks
võin teeselda, et olen õnnelik, ka siis kui olen kurb.
Sinu jaoks
võin teeselda, et olen tugev, ka siis kui olen haavatav.
Ma tahaks, et armastus oleks täiuslik.
Ma tahaks, et puudused oleks peidetud.
Kasvatasin lille, mis ei suuda õide puhkeda
unistustes, mis eales ei täitu.
Armastan sind meeletult, nii meeletult.
Loon ilusad valed su jaoks.
Armastus on nii hullumeelne, nii hullumeelne.
Ma hävitan iseenda, et olla su nukk.
Armastan sind meeletult, nii meeletult.
Loon ilusad valed su jaoks.
Armastus on nii hullumeelne, nii hullumeelne.
Ma hävitan iseenda, et olla su nukk.
Mul on nii kõrini sellest
Võltsist armastusest, kunstlikust armastusest, petlikust armastusest.
Mul on nii kahju aga see on
võlts armastus, kunstlik armastus, petlik armastus.
Miks oled kurb ? Ma ei tea. ma ei tea miks.
Naerata, sosista vaikselt, et armastad mind.
Vaata mind, ma loobusin iseendast.
Isegi sina ei suuda mind enam mõista.
Sa ütlesid mulle, et sa ei tunne enam mind.
Kuid ma muutusin selleks, kes sulle meeldib.
Ja nüüd sa ütled, et ma pole enam see,
keda sinna hästi tundsid.
Ei ? Mida tähendab ei ? Ma olen pime.
Armastus? Mis armastus? See kõik on vaid võlts armastus.
(Woo) Ma ei tea, ei tea, ei tea miks.
(Woo) Isegi mina , isegi mina ei tunne ennast
(Woo) Ma isegi tean, isegi tean, isegi tean miks.
See kõik on võlts, kunstlik, petlik armastus.
Armastan sind meeletult, nii meeletult.
Loon ilusad valed su jaoks.
Armastus on nii hullumeelne, nii hullumeelne.
Olen kaotanud iseenda, et olla su nukk.
Armastan sind meeletult, nii meeletult.
Loon ilusad valed su jaoks.
Armastus on nii hullumeelne, nii hullumeelne.
Olen kaotanud iseenda, et olla su nukk.
Mul on nii kõrini sellest
Võltsist armastusest, võltsist armastusest, võltsist armastusest.
Mul on nii kahju aga see on
võlts armastus, võlts armastus, võlts armastus.
Sinu jaoks
võin teeselda, et olen õnnelik, ka siis kui olen kurb.
Sinu jaoks
võin teeselda, et olen tugev, ka siis kui olen haavatav.
Ma tahaks, et armastus oleks täiuslik.
Ma tahaks, et puudused oleks peidetud.
Kasvatasin lille, mis ei suuda õide puhkeda
unistustes, mis iial ei täitu.
- Artist:BTS (Bangtan Boys)
- Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'