Fake Love [Indonesian translation]

Untukmu aku bisa berpura-pura bahagia saat aku sedih

Untukmu aku bisa berpura-pura kuat saat aku lemah

Kuharap cinta itu sempurna

Kuharap semua kelemahanku tersembunyi

Kutanam bunga yang tak akan mekar

Di dalam mimpi yang tak akan jadi nyata

Aku muak akan ini

Cinta Palsu Cinta Palsu Cinta Palsu

Maafkan aku namun ini

Cinta Palsu Cinta Palsu Cinta Palsu

Aku ingin jadi pria yang baik hanya untukmu

Kuberi dunia hanya untukmu

Kuubah segalanya hanya untukmu

Sekarang aku tidak tahu siapa aku, siapa kamu?

Hutan yang hanya milik kita berdua, kamu tidak ada disana

Jalan yang kutempuh, sekarang aku lupa

Aku bahkan tidak yakin siapakah diriku

Bertanya ke cermin, siapakah kamu?

Untukmu aku bisa berpura-pura bahagia saat aku sedih

Untukmu aku bisa berpura-pura kuat saat aku lemah

Kuharap cinta itu sempurna

Kuharap semua kelemahanku tersembunyi

Kutanam bunga yang tak akan mekar

Di dalam mimpi yang tak akan jadi nyata

Sangat mencintaimu Sangat mencintaimu

Kurangkai kebohongan yang indah untukmu

Sangat mencintaimu Sangat mencintaimu

Mencoba menghilangkan diriku, dan menjadikan diriku sebagai bonekamu

Sangat mencintaimu Sangat mencintaimu

Kurangkai kebohongan yang indah untukmu

Sangat mencintaimu Sangat mencintaimu

Mencoba menghilangkan diriku, dan menjadikan diriku sebagai bonekamu

Aku muak akan ini

Cinta Palsu Cinta Palsu Cinta Palsu

Maafkan aku namun ini

Cinta Palsu Cinta Palsu Cinta Palsu

Kenapa kamu sedih? Aku tidak tahu Aku tidak tahu.

Senyumlah, katakan "Aku mencintaimu"

Lihatlah diriku, aku bahkan menyerahkan diriku

Bahkan kamu tidak bisa mengerti diriku

Katamu aku tidak kau kenal, berubah menjadi orang yang kau suka

Katamu aku bukan diriku yang kau kenal dengan baik

Tidak? Apa maksudmu tidak? Aku buta

Cinta? Apa itu cinta? Semuanya hanya cinta palsu

(Huu) Aku tidak tahu Aku tidak tahu Aku tidak tahu kenapa

(Huu) Bahkan aku Bahkan aku tidak tahu siapa diriku

(Huu) Aku hanya tahu Aku hanya tahu Aku hanya tahu kenapa

Karena ini semua Cinta Palsu Cinta Palsu Cinta Palsu

Sangat mencintaimu Sangat mencintaimu

Kurangkai kebohongan yang indah untukmu

Sangat mencintaimu Sangat mencintaimu

Mencoba menghilangkan diriku, dan menjadikan diriku sebagai bonekamu

Sangat mencintaimu Sangat mencintaimu

Kurangkai kebohongan yang indah untukmu

Sangat mencintaimu Sangat mencintaimu

Mencoba menghilangkan diriku, dan menjadikan diriku sebagai bonekamu

Aku muak akan ini

Cinta Palsu Cinta Palsu Cinta Palsu

Maafkan aku namun ini

Cinta Palsu Cinta Palsu Cinta Palsu

Untukmu aku bisa berpura-pura bahagia saat aku sedih

Untukmu aku bisa berpura-pura kuat saat aku lemah

Kuharap cinta itu sempurna

Kuharap semua kelemahanku tersembunyi

Kutanam bunga yang tak akan mekar

Di dalam mimpi yang tak akan jadi nyata

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'