Fake Love [Russian translation]
Fake Love [Russian translation]
Счастливым ради тебя, даже если - грустно, мог бы притвориться.
И сильным ради тебя, даже раненый, я мог бы притвориться.
Хотелось сделать ту любовь - идеальной!
Хотелось выглядить крутым, а не - слабым.
Я оживить пытаюсь тот цветок, что не может распуститься.
Я устал беречь ложь в любви!
Ложь в любви! Х2
Извини, но это - ложь в любви!
ложь в любви! Х2
Хочу я быть хорошим!
С тобою.
Делиться миром!
С тобою.
И - изменяться!
С тобою.
Но - потерялся!
И кто - я?
Наш с тобой лес.
Больше ты - не здесь.
Я хочу уйти.
Но дороги - нет!
Это - тупик? Не разберу, кто я и где я иду!
"Чёрт побери, ты вообще кто?"
Кто там в стекле? Я не пойму.
Счастливым ради тебя, даже если - грустно, мог бы притвориться.
И сильным ради тебя, даже раненый, я мог бы притвориться.
Хотелось сделать ту любовь - идеальной!
Хотелось выглядеть крутым, а не - слабым.
Я оживить пытаюсь тот цветок, что не может распуститься.
Х2
-------------------------------------------
Я - полюбил! Х2
Эту иллюзию пытаясь сохранить.
Мания - ты! Х2
Стану игрушкой. Если хотешь - сотри!
---------------------------------------------
Я устал беречь ложь в любви!
Ложь в любви! Х2
Извини, но это - ложь в любви!
Ложь в любви! Х2
Объясни!
Почему ты грустишь.
Улыбнись!
Про любовь мне шепни.
Посмотри!
Тот ли я, кем я был?
Посмотри!
Я себя - позабыл...
Ты говоришь мне, я изменился стал я будто другим.
Ты говоришь, что это не я, что стал я только чужим.
Ну почему так?
Не вижу того.
Если отторгаю я!
То - не любовь.
Почему? Я не знаю, не знаю!
Кем я стал, мне уже не понятно!
И одно лишь я знаю, я знаю.
Поддельная любовь - не любовь.
Ложь в любви.
Х2
-------------------------------------------
Я - полюбил! Х2
Эту иллюзию пытаясь сохранить.
Мания - ты! Х2
Стану игрушкой. Если хотешь - сотри!
---------------------------------------------
Я устал беречь ложь в любви!
Ложь в любви! Х2
Извини, но это - ложь в любви!
Ложь в любви! Х2
Счастливым ради тебя, даже если - грустно, мог бы притвориться.
И сильным ради тебя, даже раненый, я мог бы притвориться
Хотелость сделать ту любовь - идеально!
Хотелось выглядить крутым, а не - слабым.
Я оживить пытаюсь тот цветок, что не может распуститься...
- Artist:BTS (Bangtan Boys)
- Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'