Fake Love [Russian translation]

Для тебя я мог бы притвориться,

Что счастлив, даже когда мне грустно

Для тебя я мог бы притвориться,

Что я силён, даже если я ранен

Я хочу, чтобы любовь была совершенной, как она бывает в идеале

Я хочу, чтобы все мои слабости можно было бы скрыть

Я вырастил цветок, который не может расцвести в мечте,

Которая не может сбыться

Я так устал от этой

Поддельной любви, ненастоящей любви

Мне очень жаль,

Но это поддельная любовь, ненастоящая любовь

Я хочу быть хорошим парнем только для тебя

Я подарил весь мир только тебе

Я изменил всё только для тебя

Но я не знаю самого себя, и кто ты?

Это словно лес, который создан только для нас, но тебя там не было

Я потерял путь, по которому я пошёл

Я даже перестал быть уверенным в том, кто я есть

Попробуй поговорить с зеркалом, кто, блин, ты на самом деле?

Для тебя я мог бы притвориться,

Что счастлив, даже когда мне грустно

Для тебя я мог бы притвориться,

Что я силён, даже если я ранен

Я хочу, чтобы любовь была совершенной, какой она бывает в идеале

Я хочу, чтобы все мои слабости можно было бы скрыть

Я вырастил цветок, который не может расцвести в мечте,

Которая не может сбыться

Я люблю тебя так сильно, люблю тебя так сильно

Создаю милую ложь для тебя

Любовь — это такое безумство, любовь — это такое безумство

Пытаюсь стереть самого себя и сделаться твоей куклой

Я люблю тебя так сильно, люблю тебя так сильно

Создаю милую ложь для тебя

Любовь — это такое безумство, любовь — это такое безумство

Пытаюсь стереть самого себя и сделатьься твоей куклой

Мне так надоело это

Поддельная любовь, ненастоящая любовь, поддельная любовь

Мне очень жаль, но это

Поддельная любовь, ненастоящая любовь, поддельная любовь

Почему ты грустишь? Я не знаю. Я не знаю

Улыбнись, скажи «Я тебя люблю»

Посмотри на меня, даже я сдался

И даже ты не понимаешь меня

Ты говоришь, что я непривычный,

Но я стал тем, кто нравился тебе раньше нравился

Ты говоришь, что я — это не тот я,

Которого ты хорошо знала

Нет? Что значит «нет»? Я слепой

Любовь? Какая, блин, любовь… Это всё поддельная любовь

Уоо, я не знаю, я не знаю, я не знаю почему

Уоо, даже я, даже я сам не знаю себя

Уоо, я просто знаю, я просто знаю, я просто знаю, почему

Потому что всё это поддельная любовь, поддельная любовь, ненастоящая любовь

Я люблю тебя так сильно, люблю тебя так сильно

Создаю милую ложь для тебя

Любовь — это такое безумство, любовь — это такое безумство

Пытаюсь стереть самого себя и сделатьься твоей куклой

Я люблю тебя так сильно, люблю тебя так сильно

Создаю милую ложь для тебя

Любовь — это такое безумство, любовь — это такое безумство

Пытаюсь стереть самого себя и сделатьься твоей куклой

Мне так надоело это

Поддельная любовь, ненастоящая любовь, поддельная любовь

Мне очень жаль, но это

Поддельная любовь, ненастоящая любовь, поддельная любовь

Для тебя я мог бы притвориться,

Что счастлив, даже когда мне грустно

Для тебя я мог бы притвориться,

Что я силён, даже если я ранен

Я хочу, чтобы любовь была совершенной, какой она бывает в идеале

Я хочу, чтобы все мои слабости можно было бы скрыть

Я вырастил цветок, который не может расцвести в мечте,

Которая не может сбыться

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'