Fake Love [Russian translation]

Если это для тебя

Я могу притвориться счастливым, даже когда мне грустно

Если это для тебя

Я могу быть сильным, даже когда мне больно

Я надеюсь, что любовь будет идеальна как сама сущность любви

Надеюсь, что все мои слабости будут спрятаны

В этой мечте, которой не суждено воплотиться в реальность

Я вырастил цветок, который не может расцвести

Я так устал от этой

Фальшивой любви, ненастоящей, притворной любви

Мне очень жаль, но, это

Фальшивая любовь, поддельная, притворная любовь

Я хочу быть хорошим мужчиной для тебя

Я подарил весь мир, только тебе

Я поменял всё, ради тебя

А теперь я не узнаю себя, кто ты такой?

В нашем лесу, тебя здесь нет

Я забыл путь, по которому пришёл

А теперь я и вовсе не знаю кем был

Так спроси зеркало, кто ты такой?

Если это для тебя

Я могу притвориться счастливым, даже когда мне грустно

Если это для тебя

Я могу быть сильным, даже когда мне больно

Я надеюсь, что любовь будет идеальна как сама сущность любви

Надеюсь, что все мои слабости будут спрятаны

В этой мечте, которой не суждено воплотиться в реальность

Я вырастил цветок, который не может расцвести

Люблю тебя так сильно, так сильно люблю тебя

Для тебя - я создал милую ложь

Любовь так безумна, так безрассудна эта любовь

Я стираю самого себя, что бы стать твоей куклой

Так сильно люблю тебя, люблю тебя так сильно

Ради тебя - я сочинил милую ложь

Так безрассудна эта любовь, любовь так безумна

Я стираю свою личность, что бы стать твоей куклой

Я так устал от этой

Фальшивой любви, ненастоящей, притворной любви

Мне очень жаль, но, это

Фальшивая любовь, поддельная, притворная любовь

Почему ты грустишь? Я не знаю, не знаю

Улыбнись, скажи мне, что ты любишь меня

Посмотри на меня, я отказался от себя

Даже ты не можешь понять меня

Ты говоришь, что я чужой, когда я превратился в того, кто нравился тебе

Ты говоришь, что я не тот, кого ты привыкла знать

Что ты имеешь в виду? Нет, я ослеп

О чём ты, говоря что это любовь? Это всё фальшивая любовь

(Уу) Я не знаю, не знаю, не знаю почему

(Уу) Я даже не узнаю самого себя

(Уу) я только знаю, знаю, знаю почему

Ведь это всё фальшивая, лживая, притворная любовь

Люблю тебя так сильно, так сильно люблю тебя

Для тебя - я создал милую ложь

Любовь так безумна, так безрассудна эта любовь

Я стираю самого себя, что бы стать твоей куклой

Так сильно люблю тебя, люблю тебя так сильно

Ради тебя - я сочинил милую ложь

Так безрассудна эта любовь, любовь так безумна

Я стираю свою личность, что бы стать твоей куклой

Я так устал от этой

Фальшивой любви, ненастоящей, притворной любви

Мне очень жаль, но, это

Фальшивая любовь, поддельная, притворная любовь

Если это для тебя

Я могу притвориться счастливым, даже когда мне грустно

Если это для тебя

Я могу быть сильным, даже когда мне больно

Я надеюсь, что любовь будет идеальна как сама сущность любви

Надеюсь, что все мои слабости будут спрятаны

В этой мечте, которой не суждено воплотиться в реальность

Я вырастил цветок, который не может расцвести

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'