Fake Love [Ukrainian translation]

Заради тебе

На моєму обличчі з`являеться посмішка

Заради тебе

Я можу прикинутися сильним.

Наша любов це ідеал, все як і повинно бути

Ти змогла заховати усі мої слабкості

Я виростив квітку, але вона не буде цвісти

Це наче мрія, яка ніколи не збудеться.

Я хворий на це

фальшиве, несправжнє, підроблене кохання

Мені шкода, але це

Фальшиве, несправжнє, підроблене кохання

Я хочу бути гарним чоловіком для тебе

Увесь цей світ для тебе

Я змінив все саме для тебе.

Але тепер я не можу зрозуміти, хто ти?

У нашому лісі я не бачу тебе

Навіть свій шлях я забув

Я не впевнений у тому, що я знаю свою долю

Треба поговорити із дзеркалом, хто ти, чорт візьми?

Заради тебе

На моєму обличчі з`являеться посмішка

Заради тебе

Я можу прикинутися сильним.

Наша любов це ідеал, все як і повинно бути

Ти змогла заховати усі мої слабкості

Я виростив квітку, але вона не буде цвісти

Це наче мрія, яка ніколи не збудеться.

Кохаю тебе так сильно, кохаю так сильно

Але я приховую правду від тебе

Любити тебе так шалено, так шалено

Ти можеш зробити мене своєю лялькою.

Кохаю тебе так сильно, кохаю так сильно

Але я приховую правду від тебе

Любити тебе так шалено, так шалено

Ти можеш зробити мене своєю лялькою

Я хворий на це

фальшиве, несправжнє, підроблене кохання

Мені шкода, але це

Фальшиве, несправжнє, підроблене кохання

Чому ти така сумна? Я не знаю, не знаю

Тільки скажи "Я кохаю тебе"

Подивись мені в очі, ти перемогла

Але ти не зрозумієш мене.

Це дивно, я й справді змінився?

Я став тим, кого ти любиш

Ти говориш, що я не той, ким був раніше

Це не так, зрозумій.

Тож зрозумій мене, прошу

Кохання? Ні, це все фальш.

Ууууу, я не знаю, я не знаю чому

Ууу, я не знаю, я не в змозі впізнати себе.

Уууу, але я знаю, маю догадки, знаю чому

Через те, що це фальшиве, несправжнє, підроблене кохання.

Кохаю тебе так сильно, кохаю так сильно

Але я приховую правду від тебе

Любити тебе так шалено, так шалено

Ти можеш зробити мене своєю лялькою.

Кохаю тебе так сильно, кохаю так сильно

Але я приховую правду від тебе

Любити тебе так шалено, так шалено

Ти можеш зробити мене своєю лялькою

Я хворий на це

фальшиве, несправжнє, підроблене кохання

Мені шкода, але це

Фальшиве, несправжнє, підроблене кохання

Заради тебе

На моєму обличчі з`являеться посмішка

Заради тебе

Я можу прикинутися сильним.

Наша любов це ідеал, все як і повинно бути

Ти змогла заховати усі мої слабкості

Я виростив квітку, але вона не буде цвісти

Це наче мрія, яка ніколи не збудеться.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'