Fake [Thai translation]

[Verse 1: Lauv]

ใช่ เธอเเละพวกเพื่อน ๆ ต่างก็มองอะไรเเค่เพียงผิวเผิน

ทำตัวอย่างกับเธอน่ะสมบรูณ์เเบบ ทุกคนต่างก็รู้

ว่าเธอก็เหมือนทุก ๆ คนนั่นเเหล่ะ

ต่างกันก็เเค่ เธอถ่ายรูปเก่ง

โอ โอะ โอะ โอ เย่

ทำไมเธอต้องโชว์ทุกอย่างด้วยล่ะ

[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv]

นี่เธอ เธอมันโคตรจะเฟค

เธอไม่เคยหมายความอย่างที่พูดจริง ๆ หรอก

ถ้าเรามีปัญหากัน ก็มาพูดต่อหน้าเลยสิ

เธอทำตัวเหมือนคนที่เธอเกลียดเลย เธอมันโคตรปลอมเปลือก

ไว้เธอคนเดิมกลับมาเมื่อไหร่ ฉันจะรับสายเธอล่ะกันนะ

[Verse 2: Conan Gray]

โทรมาหาฉันตอนที่เธอเมา

มาบอกว่ายังรักฉันอยู่ เเต่เธอหมายความว่ายังไงกันเเน่ ?

เพราะพอเธอตื่นขึ้นมา เธอก็โทษว่าที่พูดไปก็เพราะเมายา

เเละพอเราเลิกกัน คำโกหกก็ออกมาจากปากของเธอ

เธอเเค่อยากจะเล่นเกมเพื่อเรียกร้องความสนใจ

เธอเเค่อยากจะเล่นเกมเพื่อเรียกร้องความสนใจ

เล่าเรื่องโกหกของเธอ เเละทำฉันเสียเวลาไปเรื่อย

[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv]

เพราะเธอมันโคตรจะเฟค

เธอไม่เคยหมายความอย่างที่พูดจริง ๆ หรอก

ถ้าเรามีปัญหากัน ก็มาพูดต่อหน้าเลยสิ

เธอทำตัวเหมือนคนที่เธอเกลียดเลย เธอมันโคตรปลอมเปลือก

ไว้เธอคนเดิมกลับมาเมื่อไหร่ ฉันจะรับสายเธอล่ะกันนะ

[Bridge: Conan Gray, Lauv, Lauv & Conan Gray]

เธอเเค่อยากจะเล่นเกมเพื่อเรียกร้องความสนใจ

เธอเเค่อยากจะเล่นเกมเพื่อเรียกร้องความสนใจ

ผลักไสฉันออกไป เพื่อที่จะฉันให้เรียกร้องความรักจากเธอน่ะนะ

ผลักไสฉันออกไป เพื่อที่จะฉันให้เรียกร้องความรักจากเธอน่ะนะ

เธอหาว่าฉันบ้า ขณะที่ฉันพูดถึงเธอนะ

เธอหาว่าฉันบ้า ขณะที่ฉันพูดถึงเธอนะ

เล่าเรื่องโกหกของเธอ เเละทำฉันเสียเวลาไปเรื่อย

[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv]

เพราะเธอมันโคตรจะเฟค

เธอไม่เคยหมายความอย่างที่พูดจริง ๆ หรอก

ถ้าเรามีปัญหากัน ก็มาพูดต่อหน้าเลยสิ

เธอทำตัวเหมือนคนที่เธอเกลียดเลย เธอมันโคตรปลอมเปลือก

ไว้เธอคนเดิมกลับมาเมื่อไหร่ ฉันจะรับสายเธอล่ะกันนะ

• Artist:Lauv
• Album:Single - 2020